resignera.
Vad betyder resignera?
- 1(efter lång kamp) tröttna och inse det omöjliga i att uppnå visst mål
”många arbetslösa har resignerat och slutat att aktivt söka arbete”
Synonymer till resignera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används resignera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs resignera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| resignera | grundform |
| resigneras | infinitiv · passiv |
| resignerade | preteritum · aktiv |
| resignerades | preteritum · passiv |
| resignerar | presens · aktiv |
| resignerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- resignera
- resignera
- infinitiv · aktiv
- resignerar
- presens · aktiv
- resignerande
- passiv
- resignerande
- aktiv
- resignerad
- aktiv
- resignerades
- preteritum · passiv
- resignera
- aktiv
- resignerad
- passiv
- resignerade
- preteritum · aktiv
- resignerats
- supinum · passiv
- resigneras
- infinitiv · passiv
- resigneras
- presens · passiv
- resignerat
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Resignera i en mening
Svårigheter är enligt Malmer att eleven kan resignera inför en uppgift när hon upplever sig som svag i matematik.
Skulle jag också resignera en dag, följa samma rutinmönster varje dag av gammal trist vana, hade jag kanske redan gjort det ?
Honom passade det allra minst att lägga händerna i kors och resignera, när något värde inom hans synkrets stod på spel.200
Visa fler exempel
Att göra det mot Therese Johaug, en vinter när norskan segrat sönder sporten och visat upp en förkrossande överlägsenhet som fått omgivningen att resignera, ger prestationen en extra dimension.
Och till slut resignera inför faktum att stranden nog får vänta tills nästa år, eller nästnästa, eller nästnästnästa... men då jäklar !
Den vise bör resignera inför det faktum att något måste komma sist och verka vara förvissnat eller moget att falla som frukter till marken.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
resignera i korsord
Frågor där resignera är svaret
- RESIGNERA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av resignera i äldre språkbruk.
sedan 1702
av latin resigna´re ’bryta upp; förklara ogiltig’; jämför signera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.