SVENSK ORDBOK

filter.

/fˈ́ɪl.tər/

Vad betyder filter?

substantiv
  1. 1
    material eller anordning som släpper igenom mindre beståndsdelar men fångar upp större

    och därför används för rening; vanligen för absorption av fasta partiklar från vätska eller gas

    ”cigaretter med filter” · ”filterkol”

    Fler nyanser och exempel

    anordning för bortskiljning av våglängder, strömmar eller spänningar av viss typ, till exempel till kamera(objektiv)

    även

    ”gulfilter”

    även bildligt

    ”ett filter av fördomar”

    ”filterpapper”

    ”kaffefilter”

    ”luftfilter”

Synonymer till filter

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används filter mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,7
Tidningar4,6
Webbforum11,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 531av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs filter?

Ett urval av böjningar av filter
BöjningGrammatisk form
filtergrundform
filtrengrundform · bestämd · neutrum · plural
filtretgrundform · bestämd · neutrum · singular
filtersgenitiv · obestämd · neutrum · singular
filtrensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
filtretsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
filter
filtret
grundform · bestämd · neutrum · singular
filters
genitiv · obestämd · neutrum · singular
filtrets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
filter
grundform · obestämd · neutrum · singular
filtrens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
filter
grundform · obestämd · neutrum · plural
filtren
grundform · bestämd · neutrum · plural
filters
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Filter i en mening

Grejen är väl att Instagrams filter inte alls är så innovativa och det finns andra appar för att redigera bilder och lägga på filter i.
En vinst med händelsescheman ( tjänstekognition ) är att de fungerar som ett filter mot omvärlden : de gör oss uppmärksamma på tvetydigheter samtidigt som de filtrerar bort ovidkommande information.
Vi ställer dit vartannat filter och den som får tornet att rasa har förlorat.
Visa fler exempel
Om inte skruv-tricket går hem brukar Lööf lägga ett filter på sin stämma.
Åvattnet får först passera ett grovt filter, så att löv och kvistar rensas bort.
MARS utnyttjar 20 procents albuminlösning som dialysatvätska mot ett speciellt högpermeabelt dialysfilter ( MARS-filter ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

filter på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsefilterENGELSKAfilter

filter i korsord

6 bokstäver

Frågor där filter är svaret

Frågor som innehåller filter

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av filter i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1747

av franska filtre, medeltidslatin fil´trum med samma betydelse; besläktat med filt

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.