SVENSK ORDBOK

feminin.

/fˈ́eː.mɪ.niːn/

Vad betyder feminin?

Adjektiv
  1. 1
    som i sitt yttre och/eller sitt beteende påminner om hur man förväntar att en kvinna ska vara

Synonymer till feminin

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till feminin

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används feminin mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,6
Tidningar1,4
Webbforum2,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 29 210av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs feminin?

Ett urval av böjningar av feminin
BöjningGrammatisk form
feminingrundform
femininapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
femininebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
feminintpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
femininarekomparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
femininastsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
feminin
femininare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
feminint
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
femininast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
femininare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
feminin
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
feminina
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
femininaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
feminina
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
femininare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
femininare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
femininaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
feminin
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(feminint)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
femininast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
femininare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
femininare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
femininast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
femininaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
femininare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
femininare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
feminina
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(feminint)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
feminint
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
feminine
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(feminint)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Feminin i en mening

Här tillåter jag mig att framföra en spekulation om att orden njuta och fjäril kan ha en feminin genusladdning som kan få 16-åriga ynglingar att tveka över att instämma i detta påstående.
Trots Grevens idrottsförflutna ser han rent feminin ut om man jämför med kärringen på Berga.
Trettio år senare är det fortfarande obligatoriskt för kvinnan att vara feminin och för mannen är det numera ett fritt val, medan genuin kvinnlighet förblir grotesk på gränsen till det obscena.
Visa fler exempel
Det kan bli spel för Atlético Madrid i Champions League-mötet med Servette FC Chenios Feminin.
Lena Fahlén Vi som sitter mitt i språket känner inte igen oss i din beskrivning, och det kan diskuteras om a-ändelsen är en feminin bestämning.
Detta kopplar, enligt Hoschschild, “ the duties of hostess till en essentiell feminin uppsättning av aktiviteter.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

feminin på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som påminner om en kvinnafemininENGELSKAfeminine

feminin i korsord

7 bokstäver

Frågor där feminin är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.