SVENSK ORDBOK

förtryck.

/fɶ.ʈrˈ́ʏk/

Vad betyder förtryck?

substantiv
  1. 1
    hårda åtgärder mot (viss grupp av) personer i syfte att hålla dem i ett tillstånd av maktlöshet

    både om fysiska och andra påtryckningar

    ”politiskt förtryck” · ”adelns förtryck av bönderna på 1600-talet”

    Fler nyanser och exempel

    ”religionsförtryck”

    ”åsiktsförtryck”

Synonymer till förtryck

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förtryck mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,9
Tidningar6,4
Webbforum14,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 150av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förtryck?

Ett urval av böjningar av förtryck
BöjningGrammatisk form
förtryckgrundform
förtrycketgrundform · bestämd · neutrum
förtrycketsgenitiv · bestämd · neutrum
förtrycksgenitiv · obestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
förtryck
förtryck
förtryck
grundform · obestämd · neutrum
förtrycket
grundform · bestämd · neutrum
förtrycks
genitiv · obestämd · neutrum
förtryckets
genitiv · bestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förtryck i en mening

Forskning visar att förtryck och social underordning skapar former av emotionella behov, som skiljer sig från deras som inte utsätts för förtryck ( DeVault 1999a:58 ).
Min hustru kunde ha stått som en symbol för det bestående manssamhällets psykologiska förtryck, just det förtryck som min syster genomskådar och motarbetar.
Och är det ett tvång att ta på sig slöjan så är det förtryck, men det är också förtryck att tvingas ta av sig, säger Mariam Salem.
Visa fler exempel
Detta leder i sin tur till en förskjutning av en diskurs som stipulerar en uppdelning av då / nu, svenska familjer / iranska familjer, Sverige / Iran och förtryck / inte förtryck.
Den här avhandlingen är naturligtvis inte ägnad att förneka att förtryck i familjen förekommer och inte heller att underminera berättelser om förtryck.
Det innebär antingen förtryck, eller inte förtryck ; antingen en röst, eller inte en röst ; och antingen bra eller dåliga upplevelser.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förtryck på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tillstånd där en auktoritet använder maktmedel för att underkuva en grupp individerförtryckENGELSKAoppression, repression

förtryck i korsord

8 bokstäver

Frågor där förtryck är svaret

Frågor som innehåller förtryck

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förtryck i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1613

till 1förtrycka

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.