försätta.
Vad betyder försätta?
- 1bringa
i visst läge, sinnestillstånd eller dylikt
”den misstänkte försattes på fri fot” · ”han lyckas alltid försätta gästerna i den rätta stämningen”
Fler nyanser och exempel
”hon hade försatt sig i en obehaglig situation”
- 2förflytta
”i fantasin försätter vi oss till 1200-talet”
- 3förspilla
”de fick försätta mycken tid med väntan”
- 4blanda upp
”försätta silver med koppar” · ”redningen försätts med vatten”
Synonymer till försätta
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med försätta
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används försätta mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs försätta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| försätta | grundform |
| försättas | infinitiv · passiv |
| försatt | supinum · aktiv |
| försatte | preteritum · aktiv |
| försattes | preteritum · passiv |
| försatts | supinum · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- försätta
- försätta
- infinitiv · aktiv
- försatt
- supinum · aktiv
- försätt
- aktiv
- försättas
- infinitiv · passiv
- försättes
- presens · passiv
- försatts
- supinum · passiv
- försatte
- preteritum · aktiv
- försattes
- preteritum · passiv
- försätter
- presens · aktiv
- försatt
- passiv
- försättande
- passiv
- försättande
- aktiv
- försatt
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Försätta i en mening
Därav inses lätt att den besvärliga exportsituationen kom att försätta de nordiska massatillverkarna i en ytterst prekär situation.
Du kan bara inte försätta dina kamrater i en sån situation.
Efter domstolens besked beslöt åklagarna att försätta den tredje anhållne på fri fot utan att invänta häktningsförhandlingen som var avsedd att hållas i dag, onsdag.
Visa fler exempel
Det är genom den direkta erfarenheten, genom att försätta sig i den aktuella situationen, som kunnigheten kan utvecklas.
Sedan tryckte hon hakan mot bröstkorgen och krystade med den beslutsamhet och kraft som kvinnor gör när de försöker försätta berg.
Trots att Blekinge tingsrätt valde att försätta den 25-åriga kvinnan på fri fot fortsätter utredningen mot henne med ökad intensitet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
försätta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
försätta i korsord
Frågor som innehåller försätta
- BEFRIA6 bokstäver
- HYPNOTISERA11 bokstäver
- KONDITIONERA12 bokstäver
- MOBILISERA10 bokstäver
- REKONDITIONERA14 bokstäver
- SÖVA4 bokstäver
Visa fler frågor (1 till)
- ÅTERSTÄLLA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av försätta i äldre språkbruk.
sedan 1657
efter lågtyska vorsetten med samma betydelse
sedan 1526
sedan 1615
sedan 1633
efter tyska versetzen med samma betydelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.