SVENSK ORDBOK

förare.

/fˈ̀ɶː.rˌa.rə/
Se böjningar ↓B1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder förare?

substantiv
  1. 1
    person som manövrerar (motor)fordon

    ”samtal med föraren är inte tillåtet” · ”förarplats”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om större motordrivna redskap etcetera

    ”hissförare”

    ”bilförare”

    ”truckförare”

  2. 2
    person som visar vägen

    ”fjällförare” · ”hundförare”

Var används förare mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,1
Tidningar21,3
Webbforum10,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 495av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förare?

Ett urval av böjningar av förare
BöjningGrammatisk form
föraregrundform
förarengrundform · bestämd · utrum · singular
förarnagrundform · bestämd · utrum · plural
föraresgenitiv · obestämd · utrum · singular
förarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
förarnsgenitiv · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
förare
förare
grundform · obestämd · utrum · singular
förarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
föraren
grundform · bestämd · utrum · singular
förares
genitiv · obestämd · utrum · singular
förares
genitiv · obestämd · utrum · plural
förare
grundform · obestämd · utrum · plural
förarns
genitiv · bestämd · utrum · singular
förarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förare i en mening

Trötta förare är lika farliga som onyktra Förare som kör bil när de har druckit alkohol är livsfarliga.
Man jämförde förare av » vanliga « personbilar med förare av fyrhjulsdrivna fordon ( i princip sk SUV:ar, sport utility vehicles ).
350 förare kontrollerades men bara en förare har rapporterats för brott då han visade sig köra ett avställt fordon.
Visa fler exempel
Det är en ökning av andelen rattfulla förare jämfört med förra året, då det gick en rattfull på 65 kontrollerade förare, och än mer jämfört med 2010 då motsvarande siffror var en på 82.
Som mest har förare mellan 18-19 år haft en olycksfrekvens som överstigit 900 personer per 100000 i medelfolkmängden, jämfört med en mer konstant siffra på cirka 200 per 100000 i gruppen 25-64.
" En förare på den gröna linjen säger att han tror sig ha sett vår man.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förare på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

någon som kör/framför/driver (vanligtvis ett transportmedel eller en maskin)förareENGELSKAdriver

förare i korsord

6 bokstäver

Frågor där förare är svaret

Frågor som innehåller förare

Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förare i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska förare; till föra

Latinskt-svenskt glossarium

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

Bonaventuras Betraktelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.