SVENSK ORDBOK

följa.

/fˈ̀øl.jˌa/

Vad betyder följa?

verb
  1. 1
    förflytta sig längs den väg eller bana som just tagits av

    något framförvarande fordon, någon varelse eller dylikt

    ”de följde rymlingen i spåren” · ”polisen följde efter den mystiska bilen”

    Fler nyanser och exempel

    förflytta sig längs

    en viss existerande sträckning

    även

    ”det är bara att följa stigen”

    ibland i fråga om tänkt rörelse (även om icke-levande företeelse)

    ”hon följde dem med blicken”

    ”vägen följer älven ett gott stycke”

    ibland med tonvikt på inbördes ordning

    ”NN gick i mål som etta, tätt följd av ON”

    handla på samma sätt som någon tidigare gjort

    eller föreskrivit

    även bildligt, speciellt

    ”om USA devalverar väntas andra länder följa efter”

    ”NN gick och lade sig, och snart följde de andra hans exempel”

    handla i enlighet med

    speciellt även

    följa lagens bokstav”

    följa sitt samvete”

    följa instruktionen”

  2. 2
    förflytta sig tillsammans med

    någon, ofta som sällskap eller dylikt

    ”jag följer dig till busshållplatsen” · ”följ med till det glada Paris!”

    Fler nyanser och exempel

    hålla sig underrättad om

    även bildligt med avs. på intresseområde

    följa den senaste utvecklingen”

    följa med i den aktuella debatten”

    ”följ med på lektionerna så går det bättre”

    förstå

    även med avs. på tankebanor

    ”hon kunde inte följa hans resonemang”

    vara bifogad

    även om föremål eller dylikt

    ”med tidningen följer en bilaga”

    ”alla löparna kunde inte följa med i det hårda tempot”

  3. 3
    inträffa vid nästa punkt eller avsnitt i tiden

    om händelse etcetera i förhållande till annan, angiven händelse eller tidpunkt

    ”olyckorna följer slag i slag” · ”en vecka i Leningrad följs av en vecka i Moskva”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i ett fast uttryck

    ”fortsättning följer (i nästa nummer)”

    träda i funktion närmast efter

    någon annan

    även om person

    ”NN följdes av ON som partiledare”

  4. 4
    enligt tankelagarna nödvändigtvis uppkomma ur

    aktuella förutsättningar, tidigare slutsatser etcetera

    ”av resonemanget följer att ...” · ”av det faktum att han har gjort fel följer inte att han bör avgå”

Uttryck med följa

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används följa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner159,2
Tidningar74,8
Webbforum90,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 802av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt108,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs följa?

Ett urval av böjningar av följa
BöjningGrammatisk form
följagrundform
följangrundform · bestämd · utrum · singular
följasinfinitiv · passiv
följorgrundform · obestämd · utrum · plural
följornagrundform · bestämd · utrum · plural
följdepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
följa
följa
följs
presens · passiv
följde
preteritum · aktiv
följd
aktiv
följandes
passiv
följer
presens · aktiv
följas
infinitiv · passiv
följts
supinum · passiv
följandes
aktiv
följ
aktiv
följdes
preteritum · passiv
följd
passiv
följa
infinitiv · aktiv
följt
supinum · aktiv
följan
grundform · bestämd · utrum · singular
följorna
grundform · bestämd · utrum · plural
följors
genitiv · obestämd · utrum · plural
följor
grundform · obestämd · utrum · plural
följas
genitiv · obestämd · utrum · singular
följa
grundform · obestämd · utrum · singular
följans
genitiv · bestämd · utrum · singular
följornas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Följa i en mening

Myndigheterna ska följa handlingsplanen Regeringen säger att varje myndighet ska följa handlingsplanen och FN:s standardregler.
landsfogdarna skulle i huvudsak beivra brott, där dödsstraff eller straffarbete i fyra år eller mer kunde följa samt övriga brott där straffarbete kunde följa, om utredning av mer krävande art var påkallad.
Röd i ansiktet och med darrande läppar skrek han åt henne : " Jag vill inte följa med i morgon, jag vill inte följa med dig i morgon eller någon annan gång.
Visa fler exempel
Teorin är nu som följer : för att barn ska kunna följa inre regler, så måste de först lära sig följa yttre regler.
Andra anser att om man bara kan efterlikna hjärnans arbetssätt, främst genom att följa principen för hur nervceller kommunicerar med varandra, så bör också de mentala egenskaperna följa med.
Flera anförde svårigheten att såväl följa som att följa upp en sådan policy.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

följa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra likadant somföljaENGELSKAfollow

följa i korsord

5 bokstäver

Frågor där följa är svaret

Frågor som innehåller följa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av följa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska fylghia; av ovisst ursprungligen

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform fulkþu (pret.)

runsten, Karlevi, Öland (Nilsson)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1528

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.