SVENSK ORDBOK

fäste.

/fˈ̀ɛ.stˌə/

Vad betyder fäste?

substantiv
  1. 1
    anordning eller bildning som förenar något med något annat

    ”fröfäste” · ”lampfäste”

    Fler nyanser och exempel

    även om stället för föreningen

    ”hårfäste”

    ”muskelfäste”

    ”pivåfäste”

  2. 2
    fast kontakt

    med underlag

    ”få fäste för skidorna” · ”tappa fästet”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”elden fick fäste i gammalt byggavfall”

    ”hon fick stadigt fäste för foten i klippskrevan”

    ”fotfäste”

    ”markfäste”

  3. 3
    handtag

    på vissa vapen och verktyg

    ”svärdsfäste”

  4. 4
    mindre (militär) stödjepunkt
    Fler nyanser och exempel

    plats där något är starkt företrätt

    även bildligt

    ”Norrbotten var ett starkt fäste för det gamla kommunistpartiet”

Var används fäste mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner30,7
Tidningar6,8
Webbforum5,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 402av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt14,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fäste?

Ett urval av böjningar av fäste
BöjningGrammatisk form
fästegrundform
fästengrundform · obestämd · neutrum · plural
fästenagrundform · bestämd · neutrum · plural
fästetgrundform · bestämd · neutrum · singular
fästenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
fästensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
fäste
fäste
fästets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
fäste
grundform · obestämd · neutrum · singular
fästet
grundform · bestämd · neutrum · singular
fästenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
fästen
grundform · obestämd · neutrum · plural
fästens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
fästena
grundform · bestämd · neutrum · plural
fästes
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fäste i en mening

Träet håller nog ", sa hon lugnt, tog bort hans händer, böjde sig fram och fäste snöret i träslån som löpte längst upp, förde med sig linan till andra ändan och fäste den med en likadan knop där.
Han sträckte ut armarna och grep efter fäste.
Vänstervågen hade också starkt fäste i den svenska kultureliten som “ hade gripits av romantise- rad maoism ( Petri 2000 s. 170 ).
Visa fler exempel
Rätt som det var stelnade hunden till, reste ragg och fäste blicken mot ett stenröse vid sidan av stigen.
Han kände med handen och fick tag i en tross som han drog över till deras båt och fäste vid en järnring på insidan.
Medan Mirran lyste stoppade han nu plasten runt kistans kanter, mycket omsorgsfullt, fäste papperet framtill med några tejpremsor, tittade på klockan och nickade.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

fäste på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

handtagfästeENGELSKAfoothold, hold
befästningfästeENGELSKAstronghold

fäste i korsord

5 bokstäver

Frågor där fäste är svaret

Frågor som innehåller fäste

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av fäste i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1523

till 2fast

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1636

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska fäste; av lågtyska veste med samma betydelse; jämför fäste 1

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.