SVENSK ORDBOK

handtag.

/hˈ̀and.tˌɑːɡ/

Vad betyder handtag?

substantiv
  1. 1
    detalj på föremål som är avsedd att fatta om och hålla i

    särskilt vid förflyttning av föremålet

    ”hon drog i handtaget men dörren var låst” · ”dörrhandtag”

    Fler nyanser och exempel

    ”vevhandtag”

    ”väskhandtag”

  2. 2
    (mindre) hjälp vid utförandet av arbete

    vanligen kroppsarbete

    ”vi ska flytta bokhyllan ― kan du ge oss ett handtag?”

    Fler nyanser och exempel

    (utfört) arbete

    även

    ”han har inte gjort ett handtag i hela sitt liv”

Synonymer till handtag

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används handtag mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner8,4
Tidningar5,4
Webbforum3,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 020av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs handtag?

Ett urval av böjningar av handtag
BöjningGrammatisk form
handtaggrundform
handtagengrundform · bestämd · neutrum · plural
handtagetgrundform · bestämd · neutrum · singular
handtagensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
handtagetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
handtagsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
handtag
handtags
genitiv · obestämd · neutrum · singular
handtagens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
handtag
grundform · obestämd · neutrum · singular
handtaget
grundform · bestämd · neutrum · singular
handtagets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
handtags
genitiv · obestämd · neutrum · plural
handtag
grundform · obestämd · neutrum · plural
handtagen
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Handtag i en mening

Så är det med fjärrkontrollen till tv:n, stora lysknappar och bra handtag till osthyvlar.
117 Eftersom vagnarnas TOM / LAST-handtag felaktigt var ställt i läge TOM var tågets bromsförmåga väsentligt försämrad.
Ändå önskade jag att någon om möjligt skulle vilja ge mig ett handtag.
Visa fler exempel
När man flyttar stolen fram och tillbaka drar man i ett handtag för att frigöra en klo som griper in ett hack på skenan som stolen sitter på.
Det blir bara ett handtag kvar - alltså en ring.
Man kan också tänka sig att nappens handtag kan bidra till luftpassage om ansiktet vänds neråt i en kudde eller kläms mot förälderns kropp [ 12 ].

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

handtag på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. ögla på ett föremålhandtagENGELSKAgrip, handle
3. hjälp med fysisk aktivitethandtagENGELSKAhand, helping hand
2. för att öppna eller stängahandtagENGELSKAhandle

handtag i korsord

7 bokstäver

Frågor där handtag är svaret

Frågor som innehåller handtag

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av handtag i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1563

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1807

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.