SVENSK ORDBOK

ersättning.

/ˈ̀eː.ʂˌɛt.nɪŋ/

Vad betyder ersättning?

substantiv
  1. 1
    värde eller tjänst som ges som gottgörelse eller betalning

    för liden skada, uträttat arbete eller dylikt; ofta om pengar

    ”yrka ersättning” · ”hur mycket vill du ha i ersättning?”

    Fler nyanser och exempel

    ”normer för ersättning till dem som reser i tjänsten”

    ”ersättningsskyldig”

    ”reseersättning”

    ”sjukersättning”

    ”övertidsersättning”

  2. 2
    något som används för att ersätta något annat

    ”e-post är en mager ersättning för direkta kontakter mellan människor” · ”ersättningsmaterial”

Synonymer till ersättning

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ersättning mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,3
Tidningar25,0
Webbforum26,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 964av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt20,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ersättning?

Ett urval av böjningar av ersättning
BöjningGrammatisk form
ersättninggrundform
ersättningargrundform · obestämd · utrum · plural
ersättningarnagrundform · bestämd · utrum · plural
ersättningengrundform · bestämd · utrum · singular
ersättningarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
ersättningarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ersättning
ersättningen
grundform · bestämd · utrum · singular
ersättningars
genitiv · obestämd · utrum · plural
ersättning
grundform · obestämd · utrum · singular
ersättnings
genitiv · obestämd · utrum · singular
ersättningens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ersättningarna
grundform · bestämd · utrum · plural
ersättningar
grundform · obestämd · utrum · plural
ersättningarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ersättning i en mening

Ersättning för förlust av sådana värden togs bort ur naturvårdslagen 1972 i samband med att kravet infördes på att markanvändningen måste vara pågående för rätt till ersättning, se SFS 1972:779.
Brutus stack ner en tyrann utan ersättning, för principens skull, herr Górski förde gåspennan i Rådhuset på samma sätt, det vill säga utan ersättning, för principens skull.
När ersättning till af Forselles till sist beslutats utgå -- hur motiverar man att denna ersättning skall begränsas till ett symboliskt understöd under de två tre år som återstår till af Forselles folkpension ?
Visa fler exempel
En symbolisk summa på 15 pund är den ersättning de brittiska myndigheterna kan tänka sig gå med på till en äggdonator, även om de accepterar att donatorn får ersättning för sina " utgifter ".
Ett av problemen med ersättning till riskgrupper är enligt Irene Wennemo den stora mängden svenskar som skulle ha rätt till ersättning.
För att ha rätt till ersättning enligt miljöbalkens skadeståndsregler ligger bevisbördan på den som begär ersättning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ersättning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kompensation eller arvodeersättningENGELSKAcompensation, reimbursement
något som ersätterersättningENGELSKAersatz, replacement

ersättning i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller ersättning

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ersättning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1687

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1830

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.