SVENSK ORDBOK

pension.

/pan.ɧˈ́uːn/

Vad betyder pension?

substantiv
  1. 1
    regelbundet utbetalat belopp till person som har lämnat förvärvslivet

    av ålders- eller hälsoskäl

    ”uppbära pension” · ”gå och hämta ut pensionen”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande belopp utan samband med tidigare tjänst

    ”folkpension”

    ”änkepension”

    även om motsvarande tillstånd (som del av livets gång)

    ”gå i pension

    ”se fram mot pensionen”

    ”många har svårt att få pensionen att räcka till”

    ”pensionen beräknas på grundval av den tidigare inkomsten”

    ”pensionsförmån”

    ”pensionsförsäkring”

    ”pensionssparande”

    ”pensionsålder”

    ”förtidspension”

    ”tilläggspension”

  2. 2
    enskild skola med helinackordering av eleverna

    ”hon läste franska på en pension i Schweiz” · ”flickpension”

    Fler nyanser och exempel

    pensionat

    även

    inackordering

    även

    ”hon hade en medelålders herre i pension

    (pris för) rum och (vissa) måltider på hotell

    i sammansättn. även

    ”halvpension”

    ”helpension”

Synonymer till pension

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med pension

Idiom

allmän pension ↗

Betydelse
ålderspension för alla svenska och utländska medborgare som har arbetat och bott i Sverige

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används pension mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,5
Tidningar43,1
Webbforum20,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 473av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt23,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pension?

Ett urval av böjningar av pension
BöjningGrammatisk form
pensiongrundform
pensionengrundform · bestämd · utrum · singular
pensionergrundform · obestämd · utrum · plural
pensionernagrundform · bestämd · utrum · plural
pensionensgenitiv · bestämd · utrum · singular
pensionernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
pension
pensionen
grundform · bestämd · utrum · singular
pension
grundform · obestämd · utrum · singular
pensionernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
pensions
genitiv · obestämd · utrum · singular
pensioner
grundform · obestämd · utrum · plural
pensionens
genitiv · bestämd · utrum · singular
pensionerna
grundform · bestämd · utrum · plural
pensioners
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pension i en mening

– Det är fler som tar ut sen pension också, men det är de som tar ut tidig pension som ökar mest, säger Pensionsmyndighetens Gudrun Ehnsson till Pension Online.
Funderar du på att gå i pension finns information om hur du själv snabbt och enkelt söker om allmän pension.
AMF-skandalen Wanja Lundby- Wedin Ledamot av verkställande utskott ( S ) 2009 Svenska Dagbladet avslöjar att Christer Elmehagen får 47 miljoner i pension när han slutar som vd för AMF-pension.
Visa fler exempel
Det är synd att han går i pension, han har satt färg på Strömsund, säger Kjell Sundqvist från Strömsund på nyheten om att kommunalrådet Göran Bergström ( S ) nu går i pension.
Jag har aldrig varit statstjänsteman och har heller inte mottagit utmärkelser, understödsbidrag eller pension.
Den som går i pension tidigt får en relativt låg pension i många år, medan den som väntar till 70 eller 75 års ålder kan få en extremt hög pension, sade Jens Stoltenberg.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pension i korsord

7 bokstäver

Frågor där pension är svaret

Frågor som innehåller pension

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av pension i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1639

av franska pension ’betalning; pension’; av latin pen´sio ’vägning; betalning’; jämför pensum

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1782

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.