SVENSK ORDBOK

erfaren.

/ˈ̀eːr.fˌɑː.rən/
Se böjningar ↓B2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder erfaren?

adjektiv
  1. 1
    som har långvarigt utövande av någon verksamhet bakom sig

    vanligen på något speciellt område

    ”en erfaren möbelsnickare” · ”en erfaren lärare”

    Fler nyanser och exempel

    som upplevt mycket

    även

    ”en mogen, erfaren kvinna”

Synonymer till erfaren

Synonymgrupp 1

kunnig ↗beprövad ↗klok ↗

Synonymgrupp 2

försigkommen ↗mogen ↗avancerad ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används erfaren mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,2
Tidningar9,2
Webbforum8,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 967av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs erfaren?

Ett urval av böjningar av erfaren
BöjningGrammatisk form
erfarengrundform
erfaretobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
erfarnapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
erfarnebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
erfarnarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
erfarnastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
erfaren
erfarnast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
erfarnare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
erfarnare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(erfaret)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
erfarnaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
erfarnare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
erfarnast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
erfarnare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
erfarna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
erfarnaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
erfarnaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(erfaret)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
erfarnare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
erfarnare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
erfarna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
erfaren
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
erfarna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(erfaret)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
erfaren
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
erfaret
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
erfaret
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
erfarnast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
erfarnare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
erfarnare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
erfarne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Erfaren i en mening

Nedan följer två exempel på utsagor där en erfaren medlem ifrågasätter en annan erfaren medlem.
Jag stod på bensinbryggan och ropade som en erfaren simlärare.
Santil-kè-Erketlis var en intelligent och erfaren ledare, mycket överlägsen ortelganernas anförare, och han såg till att så skedde.
Visa fler exempel
Sällan har jag sett en erfaren och berömd regissör underkasta sig skådespelarna så som han gör här.
Förväntningar att en man skall vara sexuellt erfaren och ha många partner gör det svårt för män att ändra beteende.
" Jag menar, jag förstår inte varför ni lät Burns bli förman när det finns en uppenbarligen mer erfaren karl som Archie. "

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

erfaren på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseerfarenENGELSKAexperienced

erfaren i korsord

7 bokstäver

Frågor där erfaren är svaret

Frågor som innehåller erfaren

Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av erfaren i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1729

av tyska erfahren med samma betydelse; till erfara

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.