dum.
Vad betyder dum?
- 1som har dålig fattningsförmåga
”han verkar lite dum (i huvudet)”
Fler nyanser och exempel
som (tillfälligt) handlar oklokt
även
”hon var dum som inte försökte”
”det var dumt gjort att luras (adv.)”
även om handling eller dylikt
”ett dumt förslag”
”han bar sig dumt åt (adv.)”
- 2som orsakar besvär eller förargelse
”den dumma historien med punkteringen” · ”det var dumt att han inte kom i tid”
Fler nyanser och exempel
särskilt i negerade uttryck
”nu skulle det inte vara dumt med en kopp kaffe”
- 3elak
”var de stora barnen dumma mot dig, lille vännen?”
Synonymer till dum
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till dum
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med dum
dum som en gås ↗
dum som ett spån ↗
dummare än tåget ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används dum mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dum?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dum | grundform |
| dumma | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| dumme | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| dumt | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
| dummare | bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| dummast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- dum
- dummare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- dummaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- dummast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- dummare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- dummare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- dummaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- dum
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- dumt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- dumt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- dummare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- dumt
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- dumme
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- dumt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- dummaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- dummast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- dumma
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- dummare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- dummare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- dummare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- dummare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- dumma
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- dumma
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- dum
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- dummast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- dumt
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dum i en mening
Jag hade gjort mej dum, spelat dum ibland, men jag var inte dum ! )
Fortfarande är jag inte riktigt säker på om det är jag som är dum mot Majsan eller hon som är dum mot mig.
Så jag kände mig bara dum när jag satt där så när dom skrattade fick jag ju också skratta bara för att inte se dum ut !
Visa fler exempel
Jugsy är kanske bara en dum häst, men så dum är han inte så han står och väntar på att få sticka ut mitt i natten. "
Jag känner mig dum för att ha gått på det, jag är annars ingen dum människa.
Thomas och Anna-Clara Tidholm Nilla och jag Alfabeta Berättelsen om en motsträvig vänskap, för Nilla är så dum, så dum att man inte vill leka med henne, än mindre sitta bredvid på bussen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dum på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
dum i korsord
Frågor där dum är svaret
- DUM3 bokstäver
Frågor som innehåller dum
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av dum i äldre språkbruk.
sedan 1641
av tyska dumm med samma betydelse; samma ord som fornsvenska dumber ’stum; dov’, eg. ’oklar’; besläktat med 2damm, dimma
sedan 1810
sedan 1892
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.