direkt.
Vad betyder direkt?
- 1som står i förbindelse (med något) utan varje mellanled eller omväg
”en direkt förbindelse till Stockholm” · ”svara på en direkt fråga”
Fler nyanser och exempel
rättfram, okonstlad
även bildligt
”bokens enkla och direkta bildspråk”
”näringen tillfördes direkt i venerna (adv.)”
”direktkontakt”
”direktlinje”
”direktsändning”
- 2som verkligen har det som är kännetecknande
för den aktuella företeelsen
”en direkt lögn” · ”direkta oförskämdheter”
Fler nyanser och exempel
”de är varandras direkta motsatser”
- 1vid den allra närmast följande tidpunkten
”boken var så billig att han köpte den direkt”
Fler nyanser och exempel
längs den allra kortaste vägen
även i fråga om rumsliga förhållanden
”gå direkt hem”
särskilt i fråga om förbindelse (utan uppehåll eller byte) med buss, tåg, flyg och dylikt
”tåget går direkt till Stockholm”
- 2i hög grad
”hon var direkt oförskämd” · ”uppgifterna var direkt vilseledande”
Fler nyanser och exempel
vidare, särskilt
i negerade sammanhang vanligen försvagat
”han är inte direkt taktfull”
Synonymer till direkt
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till direkt
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med direkt
direkt anföring/tal ↗
direkt skatt ↗
direkta val ↗
direkta skatter ↗
i mots. till konsumtionsskatter etc.
direkt objekt ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används direkt mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs direkt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| direkt | grundform |
| direkta | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| direkte | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| direktare | obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| direktast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| direktaste | bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- direkt
- direkt
- direktare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- direkta
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- direktaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- direktare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- direkt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- direktast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- direktaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- direkta
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- direkt
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- direkt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- direktare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- direktare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- direktare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- direktare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- direkte
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- direkt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- direktare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- direktast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- direkt
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- direkt
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- direktare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- direktaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- direkta
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- direktast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- direkt
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- direktare
- komparativ
- direktast
- superlativ
- direkt
- positiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Direkt i en mening
Segment direkt i resultaträkningen När det finns två olika segment av verksamheten direkt redovisade i resultaträkningen betraktas det som NGM.
Sedan sa han : " Ja, då så, jag får väl prata med föräldrarna i stället då -- jag kan prata direkt med dem -- jag skulle helst låta det gå genom er, men jag kan kontakta dem direkt. "
McFarlane förklarade att han aldrig tillät någon från administrationen att direkt be ett annat land om hjälp, men om ett erbjudande kom så kunde man berätta hur pengarna skulle sättas in direkt.
Visa fler exempel
Uteliggaren skrapade med skorna i gruset, stadsskor som var direkt olämpliga där ute i ödemarken, den svarta skinnjackan var direkt olämplig den också, sydd för att passa en turnerande bluesmusiker.
Överföring av droppar och sekret kan ske direkt från hostningar och nysningar, så kallad droppsmitta, eller vid kontakt mellan personer, så kallad direkt kontaktsmitta.
De stora svängningarna slår inte direkt igenom på elpriset mer än för dem som har timavtal direkt kopplade till börspriset.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
direkt på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
direkt i korsord
Frågor som innehåller direkt
- OMEDELBAR9 bokstäver
- RAKT4 bokstäver
- TEVELICENS10 bokstäver
- NYMALT6 bokstäver
- ANFÖRINGSTECKEN15 bokstäver
- BUKLANDA8 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- DETALJHANDEL12 bokstäver
- HALSA5 bokstäver
- HANDGRIPLIG11 bokstäver
- INSYN5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av direkt i äldre språkbruk.
sedan 1700
av latin direc´tus ’rät; uträtad’; till dirigera; jämför adress
sedan 1886
sedan 1821
se 1direkt
sedan 1843
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.