SVENSK ORDBOK

omedelbar.

/ˈ̀uː.meː.dəl.bˌɑːr/

Vad betyder omedelbar?

adjektiv
  1. 1
    som står i direkt relation till något

    ”den omedelbara orsaken till utbrottet av första världskriget var mordet i Sarajevo”

    Fler nyanser och exempel

    även konkretare i fråga om rumslig placering

    ”man tänker bygga en ny anläggning i omedelbar anslutning till den gamla fabriken”

    som följer genast efter

    nuet eller annan utgångspunkt

    även

    ”de krävde hans omedelbara avgång”

    ”boken blev en omedelbar succé”

    ”han ska med omedelbar verkan försättas på fri fot”

  2. 2
    som spontant och naturligt visar alla sina känslor

    ”barn är ofta väldigt omedelbara”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”han tog emot dem med omedelbar älskvärdhet”

Synonymer till omedelbar

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används omedelbar mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,2
Tidningar6,9
Webbforum4,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 043av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs omedelbar?

Ett urval av böjningar av omedelbar
BöjningGrammatisk form
omedelbargrundform
omedelbarapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
omedelbarebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbartobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbarareobestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbarastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
omedelbar
omedelbarare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbart
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbare
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbara
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
omedelbar
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbarast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbarare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbaraste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbaraste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbart
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbart
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbart
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbara
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbar
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbarare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbarare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbarast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbarare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omedelbara
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbarare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
omedelbaraste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
omedelbarare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbarast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbart
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
omedelbarare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Omedelbar i en mening

Hans ord utlöste en omedelbar reaktion i form av ökat tryck på hans armar.
Stenarna bör placeras i omedelbar anslutning till de tidigare så att inga ( kunskaps- ) luckor uppstår.
Nu kan jag inte komma att tänka på någon omedelbar anledning till att doktorn flydde från sjukhuset och valde den ensamma dödens väg.
Visa fler exempel
Därtill kommer att införandet av extern design verkar kunna ske i ganska omedelbar anslutning till det att självbeskrivning introducerats.
Mina stenar passar dessutom in i omedelbar anslutning till den beskrivna öns ytterkanter.
Inom Af har det genom åren varit ganska många politiska " tjurrusningar " med krav på omedelbar förändring.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

omedelbar på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som händer genastomedelbarENGELSKAdirect, immediate

omedelbar i korsord

9 bokstäver

Frågor där omedelbar är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av omedelbar i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1680

till o- och medelbar

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1838

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.