dansa.
Vad betyder dansa?
- 1ägna sig åt (sällskaps)dans
”de dansade till gryningen” · ”hon gick ofta ut och dansade”
Fler nyanser och exempel
speciellt i ett uttryck för att bjuda upp
”ska vi dansa?”
ofta i konstruktion med slag av dans som objekt
”dansa vals”
även i fråga om konstdans
”han dansar just nu Coppelia”
röra sig på ett dansliknande sätt
även bildligt
”skuggorna dansade kring ljuset”
speciellt om att samtidigt falla ner (och eventuellt gå sönder)
”vasen dansade i golvet”
Synonymer till dansa
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med dansa
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används dansa mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dansa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dansa | grundform |
| dansas | infinitiv · passiv |
| dansade | preteritum · aktiv |
| dansades | preteritum · passiv |
| dansar | presens · aktiv |
| dansat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- dansa
- dansa
- infinitiv · aktiv
- dansas
- presens · passiv
- dansandes
- passiv
- dansade
- preteritum · aktiv
- dansandes
- aktiv
- dansar
- presens · aktiv
- dansad
- passiv
- dansades
- preteritum · passiv
- dansat
- supinum · aktiv
- dansats
- supinum · passiv
- dansas
- infinitiv · passiv
- dansad
- aktiv
- dansa
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dansa i en mening
Nu såg nästan alla det hela som ett skådespel, så man satte sig i en rund ring och alla skrek, dansa, dansa, dansa.
En del barn kanske inte fortsätter dansa i folklor, men dom har ju fått en grund, dom har fått lära sig dansa så att dom kan dansa i kolo.
Jo, dansa men dansa med sans och måtta.482 På snarlikt sätt diskuterades kurtisens fördelar och nackdelar vid klubbarna.
Visa fler exempel
– Jag slutar inte dansa för att jag är gammal – men jag blir gammal om jag slutar dansa, säger 83-åriga Anita Looström som började med salsa för två år sedan.
Inför tisdagens Champions league-retur mot Barcelona talar han också om förväntningar och press : – Det är lätt att dansa när du vinner, du ska dansa när du förlorar, det är då du visar mod.
Personer med funktionshinder ska få möjlighet att själva dansa, spela musik, skriva böcker, spela teater och måla.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dansa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
dansa i korsord
Frågor där dansa är svaret
Frågor som innehåller dansa
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av dansa i äldre språkbruk.
sedan 1385
fornsvenska danza; av franska danser, fornfra. dancier med samma betydelse; troligen ursprungligen ett germanska ord med betydelse ’röra sig av och an’
Klosterläsning
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.