brand.
Vad betyder brand?
- 1större eld som inte är under kontroll
och som uppstått genom en olyckshändelse eller är olovligt anlagd
”en häftig brand” · ”en våldsam brand”
Fler nyanser och exempel
även med framhävande av själva förloppet
”soldaterna stack samtliga byggnader i brand”
”hela kvarteret stod i brand”
även konkret om föremål som brinner eller kan brännas
”vedbrand”
även bildligt, speciellt om vissa ljusfenomen
”himlen står i brand”
speciellt även i uttryck för våldsamt förlopp, förstörelse eller dylikt
”hon satte hans känslor i brand”
”världsbrand”
”släcka branden”
”branden bröt ut vid 22-tiden”
”branden spred sig snabbt”
”polisen misstänker att branden var anlagd”
”brandförsäkring”
”brandsläckning”
”gräsbrand”
”mordbrand”
”skogsbrand”
- 2sönderfall av kroppsvävnad
orsakad av störd blodtillförsel eller direkt yttre påverkan
”senil brand” · ”traumatisk brand”
Fler nyanser och exempel
typ av växtsjukdom som kännetecknas av bortdöende av vissa delar av växten
ofta orsakad av sotsvamp
även utvidgat
”brandax”
”flygbrand”
”lungbrand”
Synonymer till brand
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används brand mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs brand?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| brand | grundform |
| branden | grundform · bestämd · utrum · singular |
| bränder | grundform · obestämd · utrum · plural |
| bränderna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| brandens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| brands | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- brand
- brand
- grundform · obestämd · utrum · singular
- bränderna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- brandens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- brands
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- bränders
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- brändernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- branden
- grundform · bestämd · utrum · singular
- bränder
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Brand i en mening
The chain of effects from brand trust and brand affect to brand performance : The role of brand loyalty.
[ - BRAND- ] { + [ - BRAND- ] { +BRAND+ } + }
Två människor dog i brand i Falun Två personer dog i en brand i Falun under natten till måndagen.
Visa fler exempel
Men den väldiga brand som härjade Södermalm ett år senare skulle ihågkommas så länge staden existerade, i skrifterna omnämnd som " Maria brand ".
Det sker på biografteatern Fågel Blå, och föreställningen blir Harald Stjernes uppsättning av Henrik Ibsens ' Brand ' med Philip Zandén som Brand.
Det rör sig om en brand nära Ärtberget i Vansbro kommun och en brand norr om Djursjön i Leksands kommun som helikoptrarna använts vid.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
brand på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
brand i korsord
Frågor som innehåller brand
- ELDSVÅDEUNGE12 bokstäver
- TOPPELD7 bokstäver
- RÖÖR4 bokstäver
- PYRA4 bokstäver
- BRINNA6 bokstäver
- BRINNA6 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av brand i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska brander; gemens. germanska ord, bildat till brinna
Uplands-Lagen
sedan ca 1615
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.