SVENSK ORDBOK

blid.

/blˈ́iːd/

Vad betyder blid?

adjektiv
  1. 1
    som har ett milt och vänligt sinnelag

    om person

    ”den blida gamla damen” · ”han är en blid drömmare och naturvän”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”en blid blick”

    ”ett blitt tonfall”

    välvillig

    ibland bildligt

    ”ett blitt öde”

  2. 2
    som kännetecknas av temperatur strax över fryspunkten

    om väder, tidsperiod eller dylikt

    ”en blid vinter” · ”södra delen av landet får blidare väder”

    Fler nyanser och exempel

    ”blidgrader”

Synonymer till blid

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till blid

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används blid mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,5
Tidningar0,9
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 540av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs blid?

Ett urval av böjningar av blid
BöjningGrammatisk form
blidgrundform
blidapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
blidebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blittpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blidarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blidastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
blid
(blitt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
blidast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
blidaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blidaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
blitt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blidast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blitt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
blide
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blidare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blidare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blidare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
blid
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
blidare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
blidare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
blidare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(blitt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
blid
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blida
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
blida
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
blidaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
blida
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
blidast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(blitt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
blidare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
blidare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Blid i en mening

Herre med slät ring ser Malin som offer för en illusion medan Blid person tror att hon har rätt i att kärleken är vägen till livet.
Han kunde ha blivit en blid fältbiolog och sinnessvag frihetskämpe med ankor i damm och telefonpåringningar mitt i nätterna och stormar och kast och delaktighet i det historiska skeendet.
Inte kan man heller vara annat än älskvärd mot en person som förefaller så blid, så välvilligt inställd till hela världen och till sig själv som denne arbetsledare.
Visa fler exempel
Det susade sval luft över de tjocka mattorna och från högtalarna ute på den lilla plattformen i tornet strömmade blid och rofylld muzak.
– Vi hade fått nog och skickade in 21 stycken anmälningar till Arbetsmiljöverket, sa undersköterskan Åsa Blid till SVT Nyheter Öst i augusti.
Ljuset var kallt i det kalla köket men ute var det en blid sommarmorgon.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

blid på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

mild, vänligblidENGELSKAkind, soft

Ordets historia

Spår av blid i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska bliþer; gemens. germanska ord, ur en indoeur. ordrot med betydelse ’glänsa’

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1420–50

Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.