SVENSK ORDBOK

bereda.

/be̝.rˈ́eː.da/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder bereda?

verb
  1. 1
    göra (råvara) praktiskt användbar

    ”linet bereds till tyg” · ”skinnen bereds i USA innan de säljs vidare”

    Fler nyanser och exempel

    framställa

    även

    ”bereda bröd”

  2. 2
    ta fram underlag för beslut i

    någon fråga, något ärende etcetera

    ”frågan bereds för närvarande i lagutskottet”

  3. 3
    (göra beredd och därmed) sätta i stånd att klara

    den kommande utvecklingen; med avs. på person, organisation etcetera

    ”vi måste bereda dem på att huset saknar vatten och avlopp”

    Fler nyanser och exempel

    särskilt refl.

    ”bereda sig på det värsta”

    ”oppositionen beredde sig på att överta makten”

  4. 4
    ge (någon) möjlighet till

    något

    ”alla bör beredas tillfälle att yttra sig” · ”barnen beredde honom både glädje och sorg”

    Fler nyanser och exempel

    åstadkomma

    ibland med konkret objekt

    ”vi måste bereda plats åt de sist anlända”

Synonymer till bereda

Synonymgrupp 1

göra användbar ↗förbereda ↗göra iordning ↗

Synonymgrupp 2

framställa ↗tillverka ↗

Synonymgrupp 3

förorsaka ↗föra med sig ↗vålla ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med bereda

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används bereda mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,6
Tidningar1,7
Webbforum1,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 337av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bereda?

Ett urval av böjningar av bereda
BöjningGrammatisk form
beredagrundform
beredasinfinitiv · passiv
bereddepreteritum · aktiv
bereddespreteritum · passiv
berederpresens · aktiv
beredspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
bereda
beredde
preteritum · aktiv
bered
aktiv
beredandes
aktiv
bereddes
preteritum · passiv
beredd
aktiv
beredas
infinitiv · passiv
beredandes
passiv
beredd
passiv
bereds
presens · passiv
berett
supinum · aktiv
bereda
infinitiv · aktiv
bereder
presens · aktiv
beretts
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bereda i en mening

En annan fördel med den nya fabriken var att MoDo kunde bereda anställning av personal som blivit övertalig i samband med bolagets sågverksnedläggningar i Västerbotten.
Jag för min del färdas vattenvägen och kan säkert bereda plats åt er också. "
Men klart är att de 2 000 anställda får bereda sig på inskränkningar i de olönsamma enheterna, framför allt på charkuterisidan.
Visa fler exempel
Det var på ön Ven i Öresund som astronomen Tycho Brahe gjorde de flesta av sina observationer, som kom att bereda vägen för vår moderna världsbild.
Studenterna är entusiastiska, och om vi då kan bereda plats för dem så att de kan djupdyka i sitt intresse känns bara bra.
Gevärsgrupperna skulle bereda sig på att understödja fronta fallet med intensiv eldgivning, och ammunitionsbärarna skulle hålla sig nära, eftersom automatgevären var värdelösa utan dem.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bereda på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseberedaENGELSKAprepare

bereda i korsord

6 bokstäver

Frågor där bereda är svaret

Frågor som innehåller bereda

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bereda i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1513

fornsvenska bereþa; jämför 3reda

brev från Johan Månsson på Kalmar slott till Sten Sture (Styffe)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1809

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1558

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.