SVENSK ORDBOK

bane.

/bˈ̀ɑː.nˌə/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder bane?

substantiv
  1. 1
    orsak till (ngns) död

    vanligen genom våldshandling; om gärningsman, vapen, viss omständighet etcetera

    ”hugget i bröstet blev hans bane”

Synonymer till bane

Synonymgrupp 1

död ↗dödsorsak ↗

Synonymgrupp 2

bringa å bane föra fram, aktualisera ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med bane

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används bane mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,5
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 78 601av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bane?

Ett urval av böjningar av bane
BöjningGrammatisk form
banegrundform
Visa fler böjningsuppgifter
bane

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bane i en mening

Hvad i välsignad stund således slutat blifvit skal göra Sverge stort och ärofullt och sällt : Alt tyranni och våld jag har sin bane gifvit, den frihet, som var död, til lifvet återställt.
I den politiska jargongen hette det att " ge vika för påtryckningar " ; det blev hans bane... som jag kände honom.
12 Surfing Label -- O Samuelsson, 13 Force Majeure -- P Olsson, 14 Amiral Ribb -- P Bane, 15 Brio Car -- T Svedlund.
Visa fler exempel
1 Vid flera föregående tillfällen har frågan om en Regeringsrätt varit å bane, första gången vid 1853 — 54 års riksdag, då förslag därom väcktes af grefve Gustaf Lagerbjelke.
Nu har Bane NOR, den norska motsvarigheten till Trafikverket beslutat att satsa 5,5 miljarder på järnvägen i Tröndelag.
Min brödrost är ganska lik Bane, har jag upptäckt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bane i korsord

4 bokstäver

Frågor där bane är svaret

Frågor som innehåller bane

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bane i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska bani ’dråpare; död’; gemens. germanska ord, eventuellt besläktat med gotiska banja ’sår’

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.