avstånd.
Vad betyder avstånd?
- 1längd av sträcka mellan två punkter i rummet
”de stod på behörigt avstånd från vakterna” · ”de höll sig på betryggande avstånd från elden”
Fler nyanser och exempel
stor distans
även
”på avstånd ser staden vacker ut”
även i fråga om tidsförhållanden med mera
”det är 100 års avstånd mellan händelserna”
”tidsavstånd”
även bildligt i uttryck för begränsad kontakt eller dylikt
”han håller de anställda på visst avstånd”
”ett hotell på bekvämt avstånd från stranden”
”en stjärna på ca 600 ljusårs avstånd”
”avståndet mellan Stockholm och Göteborg är nästan 500 km”
”de stod på 5 meters avstånd från varandra”
”avståndsbedömning”
”avståndskraft”
”avståndsmätning”
”gångavstånd”
”radavstånd”
Synonymer till avstånd
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med avstånd
ta avstånd från ngn/ngt ↗
ta avstånd från (ngn/ngt)
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används avstånd mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs avstånd?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| avstånd | grundform |
| avstånden | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| avståndet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| avståndens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| avståndets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| avstånds | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- avstånd
- avståndens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- avståndet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- avstånden
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- avstånds
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- avstånds
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- avståndets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- avstånd
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- avstånd
- grundform · obestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Avstånd i en mening
230 Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd 11.
Det var bara mor som tog avstånd från den idén, men under den här tiden på Sjöa kom jag underfund med att hon strängt taget tog avstånd från allt som rörde mormor.
Till och med utsikten genom burspråksfönstret var förvanskad och förminskad av ett avstånd som inte funnits där tidigare, ett avstånd som uppnåtts genom att man rivit hela den mellanliggande väggen.
Visa fler exempel
Vi håller avstånd och försöker ta hänsyn till uppmaningar om hygien och avstånd så gott vi kan.
En bakgrund till detta är gissningsvis den nutida svenska poesins avstånd till rimmat och metriskt bundet, ett avstånd som inte finns på samma sätt i England och Irland.
Inom ca 50 kilometers avstånd finns högskolan i Skövde, Vänersborg och Trollhättan.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
avstånd på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
avstånd i korsord
Frågor där avstånd är svaret
Frågor som innehåller avstånd
- EKOLOD6 bokstäver
- DESAVOUERA10 bokstäver
- EKVIDISTANS11 bokstäver
- FÖRSPRÅNG9 bokstäver
- HÖJD4 bokstäver
- NÄRA4 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- NÄRA4 bokstäver
- NÄRMARE7 bokstäver
- NÄRMAST7 bokstäver
- PERSPEKTIV10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av avstånd i äldre språkbruk.
sedan 1741; 1840 i bildlig bemärkelse
av tyska Abstand med samma betydelse, troligen efter latin distan´tia, se distans
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.