SVENSK ORDBOK

avskeda.

/ˈ̀ɑːv.ɧˌeː.da/
Se böjningar ↓C1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder avskeda?

verb
  1. 1
    säga upp (någon) från tjänst

    vanligen på grund av att vederbörande misskött sig

    ”han avskedades för ordervägran”

    Fler nyanser och exempel

    ge (någon) en vink om att avlägsna sig

    även

Synonymer till avskeda

Synonymgrupp 1

säga upp ↗sparka ↗kicka ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till avskeda

anställa ↗rekrytera ↗

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används avskeda mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar0,9
Webbforum1,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 28 825av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs avskeda?

Ett urval av böjningar av avskeda
BöjningGrammatisk form
avskedagrundform
avskedasinfinitiv · passiv
avskedadepreteritum · aktiv
avskedadespreteritum · passiv
avskedarpresens · aktiv
avskedatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
avskeda
avskedade
preteritum · aktiv
avskedande
aktiv
avskedad
aktiv
avskedas
infinitiv · passiv
avskedas
presens · passiv
avskedande
passiv
avskeda
infinitiv · aktiv
avskeda
aktiv
avskedat
supinum · aktiv
avskedats
supinum · passiv
avskedad
passiv
avskedar
presens · aktiv
avskedades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Avskeda i en mening

" Dumheter ", sade Henry Potter, " jag kan lika lite avskeda dig som du kan avskeda mig.
Det behövs regler för hur en polis ska fortsätta att arbeta när han eller hon har dömts för ett brott och det inte har funnits tillräckliga skäl för att avskeda personen.
År 1939 blev det förbjudet att avskeda kvinnor vid giftermål och barnafödande i Sverige ( Nilsson & Thorsell 1976 : 58 ).
Visa fler exempel
Både lärare och elever vid Teaterhögskolan har fördömt planerna på att avskeda Turkka och Parviainen.
Beslutet att avskeda 1500 anställda och 2000 vikarier är dåligt underbyggt, menar forskarna.
B. säger att de har börjat avskeda folk på hennes jobb och att hon är rädd att hon också ska bli avskedad eftersom hon är bosniska.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

avskeda på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseavskedaENGELSKAdismiss, fire, kick, sack

avskeda i korsord

7 bokstäver

Frågor där avskeda är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av avskeda i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1716

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.