avancera.
Vad betyder avancera?
- 1vara i rörelse framåt
särskilt i fråga om (långsam) militär framryckning
”fienden avancerade mot staden från flera håll”
Fler nyanser och exempel
göra framsteg, utvecklas
även bildligt, speciellt
”hur långt har du avancerat i ditt arbete?”
”ärendet har inte avancerat längre än till lagutskottet”
”laget avancerade i tabellen”
befordras
speciellt även
”Bonaparte avancerade snabbt till general”
Synonymer till avancera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till avancera
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används avancera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs avancera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| avancera | grundform |
| avanceras | infinitiv · passiv |
| avancerade | preteritum · aktiv |
| avancerades | preteritum · passiv |
| avancerar | presens · aktiv |
| avancerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- avancera
- avancerade
- preteritum · aktiv
- avancerades
- preteritum · passiv
- avancerar
- presens · aktiv
- avancerat
- supinum · aktiv
- avanceras
- presens · passiv
- avancera
- aktiv
- avancerande
- passiv
- avanceras
- infinitiv · passiv
- avancerad
- passiv
- avancera
- infinitiv · aktiv
- avancerad
- aktiv
- avancerats
- supinum · passiv
- avancerande
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Avancera i en mening
Genom att avancera med h-bonden har han fått spel på h-linjen och genom att avancera med a-bonden har svart tvingats dra b7 -- b5.
Nuförtiden kan man bli operatör snabbare än tidigare och det går fortare att avancera i befattning.
Den långa eftermiddagen gick åt till att sakta avancera motströms längs den döda stranden.
Visa fler exempel
Men när hon började avancera i firman kom avundsjukan.
Att antalet sökande till naturvetenskaplig forskning är litet talar för ett ointresse, att få går vidare väcker misstanke om att kvinnor med fallenhet för ämnet inte kan avancera på lika villkor.
När de fick order att avancera uppför sluttningen kräktes han i knät nere i skyttevärnet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
avancera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
avancera i korsord
Frågor där avancera är svaret
- AVANCERA8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av avancera i äldre språkbruk.
sedan 1621
av franska avancer med samma betydelse, till avant ’framåt; framför’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- DN (1987)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.