SVENSK ORDBOK

ask.

/ˈ́ask/
Se böjningar ↓B2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder ask?

substantiv
  1. 1
    ett högväxande träd som har rundad krona och bladskivor sammansatta av pariga småblad
    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande virke

    ”ask är segt men måste rötskyddas”

    även om närbesläktade träd

    ”asksläktet”

  2. 2
    liten (sluten) låda

    vanligen i enklare utförande; ofta av trä eller papp; vanligen inte ingående i större förvaringsenhet

    ”en ask tändstickor” · ”pappask”

    Fler nyanser och exempel

    ”tändsticksask”

Synonymer till ask

Synonymgrupp 1

lövträd ↗

Synonymgrupp 2

träd ↗

Synonymgrupp 3

liten låda ↗låda ↗skrin ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med ask

Idiom

kinesiska askar ↗

Betydelse
serie av olika stora askar där varje ask (utom den största) passar precis in i den närmast större
Idiom

ha ngt som i en (liten) ask

Betydelse
vara helt säker på att få ngt

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används ask mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner10,3
Tidningar13,2
Webbforum7,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 258av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ask?

Ett urval av böjningar av ask
BöjningGrammatisk form
askgrundform
askargrundform · obestämd · utrum · plural
askarnagrundform · bestämd · utrum · plural
askengrundform · bestämd · utrum · singular
askarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
askarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ask
askarna
grundform · bestämd · utrum · plural
ask
grundform · obestämd · utrum · singular
askar
grundform · obestämd · utrum · plural
askars
genitiv · obestämd · utrum · plural
asks
genitiv · obestämd · utrum · singular
askens
genitiv · bestämd · utrum · singular
asken
grundform · bestämd · utrum · singular
askarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ask i en mening

Han drömmer, han somnar i drömmen, och i drömmen drömmer han ; hans sömn är som en ask med en liten ask inuti, med en liten ask inuti...
3.2 Mediernas rapportering om kvinnor och män i normala politiska sammanhang Journalists often ask women politicians ’ questions that they don ’ t ask men.
Hon är en ask som ligger i en större ask som i sin tur är innesluten i en vidsträckt men likafullt avgränsad rymd.
Visa fler exempel
Diskret prydd med ett klassiskt citat av John F Kennedy som håller än idag : Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.
I handen höll jag en ficklampa och i fickan låg en stor ask med tänd-stickor.
25 Ask har också behandlat stadieövergången till högre utbildning i en licentiatavhandling och hon visar där på brister i skriftspråkskompetensen hos en grupp studenter med olika gymnasiebakgrund ( Ask 2005 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ask på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

trädaskENGELSKAash, European ash
lådaaskENGELSKAlittle box

ask i korsord

3 bokstäver

Frågor där ask är svaret

Visa fler frågor (3 till)

Frågor som innehåller ask

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ask i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1275 (i ortnamn)

fornsvenska asker ’ask(träd); spjut (av askträ); låda (av askträ)’; gemens. germanska ord, besläktat med latin or´nus ’ask(träd)’

testamente upprättat av Johannes Sixtensson till förmån för Alvastra m.fl. kloster (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.