år.
Vad betyder år?
- 1tidsperiod som motsvarar den tid som det tar för jorden att röra sig ett varv runt solen
eller för solen att (skenbart) återkomma till samma punkt på stjärnhimlen; ca 365 1/4 dygn
”hon är femton år gammal” · ”om några månader fyller han 40 år”
Fler nyanser och exempel
speciellt om sådan tidsperiod med fastställt nummer som används i tideräkningen och som omfattar tiden från första januari till sista december
”i år”
”nästa år”
”förra året”
”hon är född år 1981”
”årets Nobelpris i litteratur”
”på årets första dag”
”vi måste vänta till nästa år”
”en tillbakablick på det gångna året”
”årsbarn”
”årsdag”
”årsklass”
”fjolår”
”skottår”
även om sådan tidsperiod med annan främre och bakre gräns, särskilt för ekonomiskt eller administrativt syfte
”kyrkoår”
”läsår”
ofta med tanke på (resultat eller sammanfattning av) viss verksamhet etcetera under sådan (fastlagd) tidsperiod
”ett fint år för svensk friidrott”
”årsabonnemang”
”årsbokslut”
”årsgenomsnitt”
”årsmedeltemperatur”
”årsrapport”
även om ålder som anges i sådana tidsperioder
”dö vid unga år”
”vara i sina bästa år”
”barnaår”
”tonår”
även i uttryck för att någon/något är mest framstående under året
”årets film”
”årets match”
”årets artist”
”de hade känt varandra i ett knappt år”
”saneringen tog flera år”
”hon hade offrat de bästa åren av sitt liv på honom”
”projektet var inne på tredje året”
Synonymer till år
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med år
bli/komma till åren ↗
bära sina år med heder ↗
fylla år ↗
gott nytt år ↗
(i) nådens år ↗
särsk. i religiösa sammanhang
med (ett antal) år på nacken ↗
Visa fler uttryck (9 till)
på år och dag/dar ↗
se ut som sju svåra år ↗
sideriskt år ↗
så här års ↗
tropiskt år ↗
år ut och år in ↗
inte på år och dag ↗
till åren kommen ↗
(se ut) som sju svåra år
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används år mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs år?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| år | grundform |
| åren | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| året | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| årens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| årets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| års | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- år
- årets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- års
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- året
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- års
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- åren
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- årens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- år
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- år
- grundform · obestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
år på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
år i korsord
Frågor där år är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av år i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska ar; gemens. germanska ord, troligen med grundbetydelsen ’vår (årstiden)’; jämför äring
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.