arbete.
Vad betyder arbete?
- 1stadigvarande sysselsättning som ger försörjning
och som vanligen är nödvändig (och tillräcklig) för detta
”ett kvalificerat arbete” · ”ett välbetalt arbete”
Fler nyanser och exempel
arbetstillfälle
även om möjlighet till sådan sysselsättning
”fabriken kommer att ge arbete åt 75 personer”
även om plats för arbete
”hon är på arbetet mellan 8 och 5”
även mer eller mindre personifierat
”klyftan mellan kapital och arbete”
”ha fast arbete”
”allas rätt till arbete”
”ta ledigt från arbetet”
”de strejkande har återgått till arbetet”
”hon söker arbete varje dag”
”arbetsplats”
”beredskapsarbete”
”förvärvsarbete”
- 2verksamhet som kräver viss ansträngning
med tonvikt ibland på ansträngningen, ibland på verksamheten
”hårt arbete” · ”tungt arbete”
Fler nyanser och exempel
även med tonvikt på mängden arbetsuppgifter
”en massa arbete återstår innan huset är klart”
även om kvaliteten på (resultatet av) verksamheten
”gravvårdar tillverkas ― solitt och gott arbete utlovas”
”hon satte funktionärerna i arbete”
”arbetet med förberedelserna pågår”
”han lade ner ett stort arbete på artikeln”
”hemmafruns arbete har förut varit undervärderat”
”arbetskläder”
”kroppsarbete”
- 3konkret produkt av mänsklig verksamhet
särskilt om konstnärlig produkt eller hantverksalster
”ett vetenskapligt arbete om Akademien” · ”NN:s samlade arbeten”
Fler nyanser och exempel
”ett vackert arbete i nysilver”
”handarbete”
”originalarbete”
”slöjdarbete”
”specialarbete”
- 4mekanisk energi som måste tillföras en kropp för att flytta den
”det är ansträngande att stå och hålla en väska på 20 kg i handen, men fysikaliskt sett innebär det inte att man uträttar något arbete”
Synonymer till arbete
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till arbete
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med arbete
lägga ner arbetet ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används arbete mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs arbete?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| arbete | grundform |
| arbeten | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| arbetena | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| arbetet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| arbetenas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| arbetens | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- arbete
- arbetet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- arbeten
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- arbetets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- arbetens
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- arbetenas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- arbetes
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- arbete
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- arbetena
- grundform · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Arbete i en mening
Inget i bilden hänvisar emellertid explicit till arbete, men eftersom det uttryckligen är partiet som lyfts fram och dess främsta politiska honnörsord är arbete, arbete, arbete så likställs partiet med det.
Han harsklar sig och säger : Efter detta ALLTFÖR LÅNGA sommarlov... Och slutklämmen lyder : ARBETE ARBETE ARBETE ARBETE.
Hans arbete är ett riktigt arbete, hennes arbete är ett tidsfördriv.
Visa fler exempel
Skolan kom att stavas arbete, arbete, arbete.
Stöd till arbete för demokrati Regeringen har ett särskilt arbete för att ge stöd till demokratin i Sverige.
Hodson ( 1988 ) beskriver till exempel praktiskt arbete som en del av en undervisningsmetod, laborativt arbete som en del av praktiskt arbete och experiment som en del av laborativt arbete.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
arbete på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
arbete i korsord
Frågor där arbete är svaret
- ARBETE6 bokstäver
Frågor som innehåller arbete
- ARBETSINTENSIV14 bokstäver
- ARVODE6 bokstäver
- BEREDSKAPSARBETE16 bokstäver
- ERGONOMI8 bokstäver
- FRISTÄLLA9 bokstäver
- FUSKJOBB8 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- GROTTEKVARN11 bokstäver
- GROVARBETE10 bokstäver
- HAFSVERK8 bokstäver
- HALVTAKTSJOBB13 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av arbete i äldre språkbruk.
sedan mitten av 1400-talet
fornsvenska arbeide, arbete; av lågtyska arbeit ’möda’; jämför arvode
Konung Christoffers Landslag
sedan mitten av 1400-talet
Konung Christoffers Landslag
sedan 1501
Skrå-Ordningar
sedan 1855
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.