angripa.
Vad betyder angripa?
- 1gå till fysiskt angrepp
mot någon eller något
”fienden angrep staden i gryningen”
Fler nyanser och exempel
(hårt och aggressivt) kritisera
även bildligt
”NN angrep häftigt regeringens ekonomiska politik”
- 2inverka skadligt på
någon eller något; om sjukdom, gift etcetera; ofta genom medicinsk eller kemisk påverkan
”undersidan av bilen var angripen av rost” · ”giftet angriper centrala nervsystemet”
- 3välja metod för behandling av
”hur ska vi angripa problemet?”
Synonymer till angripa
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till angripa
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används angripa mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs angripa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| angripa | grundform |
| angripas | infinitiv · passiv |
| angrep | preteritum · aktiv |
| angreps | preteritum · passiv |
| angriper | presens · aktiv |
| angripit | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- angripa
- angripande
- aktiv
- angrip
- aktiv
- angripande
- passiv
- angripen
- passiv
- angrep
- preteritum · aktiv
- angripa
- infinitiv · aktiv
- angreps
- preteritum · passiv
- angrips
- presens · passiv
- angripit
- supinum · aktiv
- angripas
- infinitiv · passiv
- angriper
- presens · aktiv
- angripits
- supinum · passiv
- angripen
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Angripa i en mening
Att försöka bemöta denna våg genom att främst angripa den förkrympta rasistiska människosyn som många av SD:s ledande företrädare bevisligen har är att angripa symptomen till sjukdomen.
För att i nästa del angripa problemet via studier av självbeskrivning på Af, återstår att utveckla ett lämpligt verktyg, samt att ange hur detta ska användas.
Han satt tyst och funderade över hur han bäst skulle angripa den ömtåliga uppgiften att avråda, när de båda två fick syn på en tjänare som långt borta kom springande mot dem över betesmarken.
Visa fler exempel
Sjöman hittade Lars Görlings ' 491 ' och med den visade han sin vilja att angripa samhällets sexuella och politiska fördomar.
De sanka öarna var visserligen lätta att försvara eller kanske snarare svåra att angripa.
Syftet med att delta i projektet var att identifiera konkreta svagheter, angripa dessa och därigenom förbättra arbetsmiljön.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
angripa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av angripa i äldre språkbruk.
sedan 1534
av lågtyska angripen, tyska angreifen med samma betydelse; jämför gripa
sedan 1718
sedan 1626
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.