ängslig.
Vad betyder ängslig?
- 1som känner ängslan
för viss utveckling eller dylikt
”hon är alltid lite ängslig när han är ute på vägarna”
Fler nyanser och exempel
ofta som karaktärsdrag
”hon är alldeles för ängslig av sig för att kunna göra karriär”
även om handling eller dylikt; vanligen i fråga om att undvika misslyckande, ogillande eller dylikt
”ritningen var utförd med ängslig noggrannhet”
”han antydde att hon inte höll med i några ängsliga formuleringar”
- 2som ger anledning till oro
”det ser lite ängsligt ut att klättra upp i masten”
Synonymer till ängslig
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till ängslig
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används ängslig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ängslig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ängslig | grundform |
| ängsliga | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| ängslige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| ängsligt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| ängsligare | komparativ · plural · attributiv (före substantiv) |
| ängsligast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- ängslig
- ängsligare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ängsligast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ängslig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsligare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ängsligaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- (ängsligt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ängsligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (ängsligt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ängsligare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ängsliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ängsligare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsligast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ängsligaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ängsliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsligare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsligare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ängsligast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (ängsligt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ängslige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsligare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsligaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- ängsligare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ängslig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ängslig i en mening
Mats är ängslig om hennes hälsa, minst lika ängslig som förra gången och tjatar på henne att ta det lugnt och vila mycket.
Jag ler tappert för att inte visa hur ängslig jag är.
Dessa personer hade i genomsnitt högre värden när det gäller rädslan för intimitet, ängslig och undvikande anknytning, ensamhet och lägre tillit i senare nära relationer än deltagare utan sådana förluster.
Visa fler exempel
Jag kände mej helt trygg när jag åkte med honom, trots att jag är en ängslig bilpassagerare.
Mirran kan inte tiga, mormor ser så ängslig ut.
Jag hade blivit ängslig, sa jag, och tänkt att det var bäst att titta efter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ängslig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av ängslig i äldre språkbruk.
sedan början av 1500-talet
fornsvenska ängsliker
Skrifter till Läsning för Klosterfolk
sedan ca 1385
Klosterläsning
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.