säker.
Vad betyder säker?
- 1som inte medför eller innebär fara
”en säker ankarplats” · ”det var säkrast att gömma sig”
Fler nyanser och exempel
som skyddar mot fara
även
”ett säkert gömställe”
ibland mer eller mindre bildligt
”hon väntade en timme till för att vara på den säkra sidan”
som är utom fara
även om person
”gå säker för överfall”
”gå säker för upptäckt”
”man kan vara säker på sjön i flytväst”
som inte känner sig oroad eller hotad
även
”han kände sig säker först när han hade kommit innanför dörren”
även försvagat i fråga om obehag eller dylikt
”det är säkrast att ta gummistövlar idag”
- 2som man kan lita på
vad gäller sanningshalt, funktionsduglighet eller dylikt; även i opers. uttryck
”säkra uppgifter” · ”ställa en säker diagnos”
Fler nyanser och exempel
vars uppgifter eller löften man kan lita på
även om person eller dylikt
”enligt uppgift från säker källa”
även för att uttrycka att viss framtida händelse eller dylikt är helt förutsägbar
”en säker etta på tipskupongen”
”segern är nu säker”
”är det säkert att ni kommer?”
”ett säkert bedövningsmedel”
”arbetet gav en säker inkomst”
- 3som anser sig veta något
”jag är säker på att han heter Anders” · ”hon var säker på sin sak”
Fler nyanser och exempel
även i fråga om framtida händelse
”jag är säker på att du vinner”
”hon var säker på segern”
”han lät inte så säker längre”
- 4som befinner sig i jämvikt och inte lätt rubbas
om person, anordning eller dylikt
”en säker konstruktion” · ”hon är säker på handen när hon textar”
Fler nyanser och exempel
som har stort självförtroende
även bildligt
”han var säker, lugn och leende”
”självsäker”
även om handling eller dylikt
”hans säkra uppträdande”
- 5som har pålitlig förmåga
”en säker skribent” · ”hon var en säker skytt”
Fler nyanser och exempel
även om egenskap, kunnande eller dylikt
”vad gäller heminredning har hon säker smak”
”hon målar med säker rutin”
mycket duktig
även
”gitarristen är för säker!”
”han är säker i matematik”
Synonymer till säker
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till säker
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med säker
säkra perioder ↗
säkert som amen i kyrkan ↗
sitta säkert i sadeln ↗
ta det säkra för(e) det osäkra ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används säker mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs säker?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| säker | grundform |
| säkert | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| säkra | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| säkre | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| säkrare | komparativ · plural · attributiv (före substantiv) |
| säkrast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- säker
- säkrare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- säkrare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- säkrast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- säkraste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- säkre
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- säkraste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- säker
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- säkert
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- säkra
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- säkrare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- säkrare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- säkrare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- säkert
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- säker
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- säkrare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- säkrast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- säkert
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- säkraste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- säkert
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- säkra
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- säkert
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- säkrare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- säkrast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- säkrare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- säkra
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Säker i en mening
Du ska vara säker För att du ska vara trygg och säker har vi också personal på stationerna.
Processen ska inte endast vara säker, den ska även upplevas som säker, både av inblandade parter och av allmänheten.
Han är inte riktigt säker på vad det är Betty saknar -- förutom att hon inte är Laura -- men han är säker på att han glömde få Bettys telefonnummer med avsikt.
Visa fler exempel
Glistrup kandiderar i en säker valkrets i Lyngby norr om Köpenhamn och känner sig enligt tidningsuppgifter i Danmark säker på att bli återvald.
Jag är inte säker på vad det handlar om, men jag är tämligen säker på att de inte är avsedda för allmän kännedom.
Det enda man hittills verkar kunna vara säker på när det gäller mordet på Olof Palme är att man inte kan vara säker på någonting.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
säker på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
säker i korsord
Frågor där säker är svaret
Frågor som innehåller säker
- PORL4 bokstäver
- PUBLIKKNIPANDE14 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av säker i äldre språkbruk.
sedan mitten av 1300-talet
fornsvenska siker, säker; av lågtyska seker med samma betydelse; av latin secu´rus, till se ’utan’ och cu´ra ’bekymmer’
Konung Magnus Erikssons Landslag
sedan 1403
öppet brev utfärdat av Karl Laurenzson om pantförskrivning av gods i Västergötland (Svenskt Diplomatarium)
sedan 1365
proklamation utfärdad av kungarna Magnus och Håkon (Sveriges traktater)
sedan 1764
sedan 1766
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.