SVENSK ORDBOK

vrak.

/vrˈ́ɑːk/

Vad betyder vrak?

substantiv
  1. 1
    svårt skadat fartyg som inte kan repareras

    och som vanligen sjunkit eller strandat

    ”bärga vraket” · ”vrakgods”

    Fler nyanser och exempel

    kraschat fordon

    även

    ”räddningspersonalen fick svetsa loss föraren ur vraket”

    ”bilvrak”

    person som starkt försvagats

    av sjukdom, alkohol eller narkotika

    även bildligt

    ”ett mänskligt vrak

    ”människovrak”

    ”nervvrak”

    ibland försvagat, vanligen nedsätt.

    ”matvrak”

    ”vrakspillra”

    ”skeppsvrak”

  2. 2
    fällt träd som kasseras som virke

    på grund av någon skada

Synonymer till vrak

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vrak mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,0
Tidningar1,8
Webbforum2,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 623av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vrak?

Ett urval av böjningar av vrak
BöjningGrammatisk form
vrakgrundform
vrakengrundform · bestämd · neutrum · plural
vraketgrundform · bestämd · neutrum · singular
vrakensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
vraketsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
vraksgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vrak
vraket
grundform · bestämd · neutrum · singular
vrakets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
vraks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
vrak
grundform · obestämd · neutrum · plural
vrakens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
vraken
grundform · bestämd · neutrum · plural
vrak
grundform · obestämd · neutrum · singular
vraks
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vrak i en mening

Under fyra års tid dyker marinarkeologer från museet Vrak längs Sveriges kust för att en gång för alla lokalisera och identifiera så många vrak som möjligt.
Eller gett han en hjärnskada så han blivit liggande som ett vrak i evigheter... sånt händer, gosse, sånt händer.
Glöm inte att kolla in den berömda klockan, Lutine-klockan, en skeppsklocka som bärgades från ett vrak på 1700-talet och som det klämtas i vid katastrofer till sjöss.
Visa fler exempel
Att många av maktens män ( och kanske någon kvinna ) har varit kroppsliga vrak, ibland också psykiskt störda, är ett förhållande som får sin belysning i Christer Nilssons senaste bok.
Sportdykare har hittat vrak längre in mot ön och bärgat virkesdelar.
Ingen person kom till skada, men båten förvandlades till ett vrak.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vrak på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

båt av något slag i alltför dåligt skick för att kunna segla säkertvrakENGELSKAshipwreck
fordon i mycket dåligt, eventuellt oanvändbart, skickvrakENGELSKAwreck

vrak i korsord

4 bokstäver

Frågor där vrak är svaret

Frågor som innehåller vrak

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vrak i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1481

fornsvenska vrak ’vrak; förbjudet gods; oduglig sak’; bildat till vräka

intyg från magistraten i Lödöse (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1885

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.