SVENSK ORDBOK

vittra.

/vˈ̀ɪ.trˌa/

Vad betyder vittra?

verbUppslag 1
  1. 1
    falla sönder i små partiklar

    på grund av påverkan av hetta, kyla, kemiska processer med mera; om berg och dylikt

    ”bergen vittrar långsamt ner” · ”hon kunde se hur tegel och murbruk vittrade”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”den gamla lutherska moralen vittrade sönder”

    ”kulturskatterna i centrum höll på att vittra sönder”

  2. 2
    känna lukten av

    ”hunden vittrade något och rusade in i skogen”

substantivUppslag 2
  1. 1
    skogsrå

    i norrländsk folktro

Synonymer till vittra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vittra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar0,9
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 41 770av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vittra?

Ett urval av böjningar av vittra
BöjningGrammatisk form
vittragrundform
vittrangrundform · bestämd · utrum · singular
vittrasinfinitiv · passiv
vittrorgrundform · obestämd · utrum · plural
vittrornagrundform · bestämd · utrum · plural
vittradepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
vittra
vittra
vittra
vittra
grundform · obestämd · utrum · singular
vittrornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
vittras
genitiv · obestämd · utrum · singular
vittran
grundform · bestämd · utrum · singular
vittrans
genitiv · bestämd · utrum · singular
vittror
grundform · obestämd · utrum · plural
vittrorna
grundform · bestämd · utrum · plural
vittrors
genitiv · obestämd · utrum · plural
vittras
presens · passiv
vittra
aktiv
vittrar
presens · aktiv
vittrade
preteritum · aktiv
vittrandes
aktiv
vittrandes
passiv
vittrad
passiv
vittrats
supinum · passiv
vittra
infinitiv · aktiv
vittras
infinitiv · passiv
vittrades
preteritum · passiv
vittrat
supinum · aktiv
vittrad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vittra i en mening

Föreställningen om det goda i ett starkt planerat samhälle började vittra sönder under 1970-talet.
Hela min kropp började vittra bort tills bara ögonen var kvar.
ULTRA-HUSET ( Handen ) : Gudibrallan, Stockholms Negrer, Vittra, Krapotkin, Inferno, Brackor m fl.
Visa fler exempel
En vacker dag kommer vi också att vittra sönder.
Tecken finns också på att den politiska borgfreden i skuggan av krisen kan vara på väg att vittra bort.
Fasaderna har länge varit i dåligt skick eftersom den gotländska sandsten som fasaderna är byggda av håller på att vittra sönder och 2005 insåg SFV att läget var akut.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vittra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

smulas söndervittraENGELSKAcrumble, decompose, moulder, weather, wither
känna doftvittraENGELSKAscent, smell, wind

vittra i korsord

6 bokstäver

Frågor där vittra är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vittra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1685

efter tyska verwittern med samma betydelse, till Wetter ’väder’; jämför vittring 2

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1847

till vittring

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

svenska dialektalt vittra, till vitter, sidoform till vätte

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.