vitlök.
Vad betyder vitlök?
- 1en liten, starksmakande och starkluktande lök, delbar i klyftor
typisk för sydligare länders matlagning
”pressad vitlök” · ”smaksätta med vitlök”
Fler nyanser och exempel
”han luktade vitlök”
”vitlöksklyfta”
”vitlökssalt”
”vitlökssmör”
Var används vitlök mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vitlök?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vitlök | grundform |
| vitlökar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| vitlökarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| vitlöken | grundform · bestämd · utrum · singular |
| vitlökarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| vitlökars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- vitlök
- vitlök
- grundform · obestämd · utrum · singular
- vitlökens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- vitlökars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- vitlöken
- grundform · bestämd · utrum · singular
- vitlökarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- vitlökar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- vitlökarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- vitlöks
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vitlök i en mening
Han svettades mycket riktigt vitlök, eftersom morgonmålet hade bestått av sardiner med vitlök på vitt bröd.
Åke Bruce : Av naturliga skäl har forskning om vitlök bedrivits i länder där vitlök används rikligt, t ex i Indien.
Hennes kyssar smakade vitlök, alla åt vitlök på Klosterön, det var en stående ingrediens i matlagningen.
Visa fler exempel
Motiven i färg utgörs av bland annat pumpor, sparris, vitlök, en stenyxa och en kroppkakeslev.76 Korten har försetts med texten Rekommenderas av Föreningen Ölands Världsarv.
Vi brukar inte ha någon dressing till den här salladen om den serveras på knytkalas -- annars är det gott med en vinägersås smaksatt med vitlök och fransk senap.
Sydafrikas hälsominister Manto Tshabalala-Msimang förespråkar vitlök, olja och citron.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vitlök på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
vitlök i korsord
Frågor där vitlök är svaret
Frågor som innehåller vitlök
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av vitlök i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1400-talet
fornsvenska hvitlöker
Latinskt-svenskt glossarium
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.