SVENSK ORDBOK

virvel.

/vˈ̀ɪr.vˌəl/

Vad betyder virvel?

substantiv
  1. 1
    rund eller spiralformad bildning av (visst) hastigt kretsande, rörligt material

    mest vätska eller gas

    ”årtagen bildar virvlar i vattnet” · ”virveln när badkaret töms”

    Fler nyanser och exempel

    även med tonvikt på själva rörelsen

    ”löven dansade i virvlar på gräsmattan”

    även om ställe i hårbotten där hårstråna växer åt olika håll

    ”han har en virvel i nacken”

    även bildligt med tonvikt på det hastiga och okontrollerade

    ”i dansens virvlar”

    ”nöjesvirvel”

    ”rökvirvel”

    ”strömvirvel”

  2. 2
    serie av jämnstarka, mycket snabba slag

    som slås på slaginstrument och dylikt

    ”han slog en virvel på trumman” · ”hon slog en nervös virvel med fingrarna mot bordet”

    Fler nyanser och exempel

    ”trumvirvel”

Synonymer till virvel

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används virvel mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar0,6
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 38 279av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs virvel?

Ett urval av böjningar av virvel
BöjningGrammatisk form
virvelgrundform
virvelngrundform · bestämd · utrum · singular
virvlargrundform · obestämd · utrum · plural
virvlarnagrundform · bestämd · utrum · plural
virvelnsgenitiv · bestämd · utrum · singular
virvelsgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
virvel
virvelns
genitiv · bestämd · utrum · singular
virvels
genitiv · obestämd · utrum · singular
virvlars
genitiv · obestämd · utrum · plural
virvlarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
virvlar
grundform · obestämd · utrum · plural
virvel
grundform · obestämd · utrum · singular
virvlarna
grundform · bestämd · utrum · plural
virveln
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Virvel i en mening

En virvel i den moderna strömmen, 994, s. 9 3 Morgonbris ansiktslyftning Bild 8 : Experimenterande med rubriker.
Det var som en virvel alltsammans den kvällen, en snurrande spiral som ledde uppåt uppåt, iväg bort och spolade hjärnan fri från alla ledsamma tankar.
Efter tjugo minuter upphör det taktfasta trummandet och efter en rask virvel vaknar vi upp, tänder ljusen och sträcker på oss.
Visa fler exempel
Det återstod bara att förklara varför just en virvel skulle lysa mycket intensivare än alla andra.
Men inom några dagar skulle allt brista i en virvel av dramatiska händelser - det som i historieböckerna kallas för Sturemorden.
Det korta, ljusa håret hade en spretande virvel vid hårfästet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

virvel i korsord

6 bokstäver

Frågor där virvel är svaret

Frågor som innehåller virvel

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av virvel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska hvirvil; gemens. germanska ord, bildat till värva i betydelse ’vända sig omkring’

Hästläkedom i En Antecknares Samlingar

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1730

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.