SVENSK ORDBOK

virtuos.

/vɪr.tʉ.ˈ́oːs/

Vad betyder virtuos?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som visar enastående skicklighet

    särskilt vid (det tekniska) utövandet av en konst

    ”en virtuos pianist”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”hans virtuosa jonglerande med bollen”

substantivUppslag 2
  1. 1
    person som visar enastående skicklighet

    särskilt inom musiken om inget annat anges men även allmännare

    ”en virtuos på dragspel” · ”NN, virtuosen på mittfältet, kunde göra vad han ville med bollen”

    Fler nyanser och exempel

    ”pianovirtuos”

Synonymer till virtuos

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används virtuos mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,7
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 69 093av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs virtuos?

Ett urval av böjningar av virtuos
BöjningGrammatisk form
virtuosgrundform
virtuosapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
virtuostpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosengrundform · bestämd · utrum · singular
virtuosergrundform · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
virtuos
virtuos
(virtuost)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosa
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
virtuost
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
virtuosa
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
(virtuost)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
virtuost
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
virtuosare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
virtuos
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
virtuosare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
virtuose
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
virtuosare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
virtuosare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosa
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
virtuosast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
virtuos
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
virtuosaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
virtuosaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
(virtuost)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
virtuosast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
virtuosernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
virtuoserna
grundform · bestämd · utrum · plural
virtuosen
grundform · bestämd · utrum · singular
virtuosens
genitiv · bestämd · utrum · singular
virtuos
grundform · obestämd · utrum · singular
virtuoser
grundform · obestämd · utrum · plural
virtuosers
genitiv · obestämd · utrum · plural
virtuos
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Virtuos i en mening

Med verktyg menar jag större delen av alla musikinstrument som är designade för att spelas av en specialiserad och ofta virtuos musiker i en scenisk och publik framställning.
Hon var en virtuos advokat åt allt hon tog sig för -- bekymrade sig inte om motsägelser, excellerade tvärtom i dem.
Modianos prosa har efter hand nått en virtuos knapphet, inte en inbromsning eller en blick för mycket, få beskrivningar, aldrig en ansträngd replik.
Visa fler exempel
På samma sätt kommer latinets virtus, dygd, av vir, man, och är släkt med virtuos och viril.
Han är känd som en virtuos, en extremt duktig gitarrist och sologitarrist som har populariserat egna sätt att spela på, säger Kulturnyheternas Ika Johannesson och fortsätter :
Nassers monolog är en virtuos lek med det arabiska språket, där hon plockar många satiriska poänger på dess etymologi ( ordet för vulva till exempel : en plats för skräck och fasa ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

virtuos på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

mästerlig, ytterligt skickligvirtuosENGELSKAvirtuoso
tekniskt mycket skicklig konstnärvirtuosENGELSKAvirtuoso

virtuos i korsord

7 bokstäver

Frågor där virtuos är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av virtuos i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1880

av italienska virtuoso ’dygdig; duktig’; till latin vir´tus i betydelse ’kraft; dygd’, till vir´ ’man’; jämför viril

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1830

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.