SVENSK ORDBOK

vinter.

/vˈ́ɪn.tər/

Vad betyder vinter?

substantiv
  1. 1
    årstid som följer efter hösten och kännetecknas av mörker och kyla

    samt (på våra breddgrader) snö och is

    ”en sträng vinter” · ”en mild vinter

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”solen strålade och träden lövades men i hennes hjärta var det vinter

    ”en snöfattig vinter

    ”i vinter ska vi åka till fjällen”

    ”under vintern har hon bilen avställd”

    ”mitt i smällkalla vintern”

    ”i vintras var det kallare än på många år”

    ”Australien har högsommar när vi har vinter

    ”i England har de ingen riktig vinter

    ”ekorrarna lägger upp förråd för vintern”

    ”vintermörker”

    ”vinterrock”

    ”vintersport”

    ”vargavinter”

    ”vårvinter”

Synonymer till vinter

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med vinter

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används vinter mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner23,6
Tidningar30,0
Webbforum13,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 631av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt22,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vinter?

Ett urval av böjningar av vinter
BöjningGrammatisk form
vintergrundform
vinterngrundform · bestämd · utrum · singular
vintrargrundform · obestämd · utrum · plural
vintrarnagrundform · bestämd · utrum · plural
vinternsgenitiv · bestämd · utrum · singular
vintersgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
vinter
vintrarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
vinter
grundform · obestämd · utrum · singular
vinterns
genitiv · bestämd · utrum · singular
vinters
genitiv · obestämd · utrum · singular
vintrars
genitiv · obestämd · utrum · plural
vintrar
grundform · obestämd · utrum · plural
vintern
grundform · bestämd · utrum · singular
vintrarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vinter i en mening

Pakistans president lovar val i vinter - Det kommer att bli val i vinter.
Om Lasse Vinter, se äv biskop Anders i Oslo till Lasse Vinter 15 / 3 1517 { iv Dipl norv 2:1056, Dalsl dipl nr 267 ; pappersorig i NRA ).
Hans mor brukade ha vinter- och sommaröverkast på sängarna, vinter- och sommargardiner.
Visa fler exempel
Domherren varierar kraftigt från vinter till vinter.
1788 års vinter företedde märkvär- igt nog en påfallande likhet med inneva- rande vinter.
Höst till vinter, och vinter till vår då gäller nollgradigt som definition för säsongerna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vinter på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

årstid mellan höst och vårvinterENGELSKAwinter

vinter i korsord

6 bokstäver

Frågor där vinter är svaret

Frågor som innehåller vinter

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vinter i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 800-talet

runform uintur (plural), fornsvenska vinter; gemens. germanska ord av osäkert ursprungligen; eventuellt med grundbetydelsen ’fuktig årstid’ och besläktat med vatten

runsten, Rök, Östergötland

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.