SVENSK ORDBOK

vinsch.

/vˈ́ɪɳʂ/

Vad betyder vinsch?

substantiv
  1. 1
    drag- eller hissanordning för förflyttning av last med hjälp av en lina som lindas på eller av en vals

    ”vinscharna skramlade och hackade” · ”vinschtrumma”

    Fler nyanser och exempel

    ”handvinsch”

    ”motorvinsch”

    ”ångvinsch”

Synonymer till vinsch

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vinsch mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 175 851av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vinsch?

Ett urval av böjningar av vinsch
BöjningGrammatisk form
vinschgrundform
vinschargrundform · obestämd · utrum · plural
vinschengrundform · bestämd · utrum · singular
vinschernagrundform · bestämd · utrum · plural
vinscharnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
vinschensgenitiv · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
vinsch
vinschens
genitiv · bestämd · utrum · singular
vinscharnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
vinschar
grundform · obestämd · utrum · plural
vinscherna
grundform · bestämd · utrum · plural
vinschen
grundform · bestämd · utrum · singular
vinschs
genitiv · obestämd · utrum · singular
vinschers
genitiv · obestämd · utrum · plural
vinsch
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vinsch i en mening

Babis iakttar hur en sovjetisk båt med hjälp av en tekniskt avancerad vinsch lossar trä i Prevezas hamn.
Gäster lät sig muntert hissas i land med vinsch, för att sedan landa tämligen ostadigt på bryggolvet.
Men med den vinsch som Borlänge flygklubb nu börjat använda så reducera utsläppen och bullret samtidigt som segelflygarna får en ny upplevelse vid själva startögonblicket.
Visa fler exempel
- Chauffören hade sett till att barnen satt på en sida och efter att vi säkrat upp bussen med vinsch och vajer kunde allihop ta sig ut.
Borlänge flygklubb har börjat använda en hydraulisk vinsch för att starta sina segelflygplan.
Kontaktlistorna är uppdaterade för att det snabbt ska gå att få tag på en grävmaskin om det behövs eller en vinsch om ett träd fastnar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vinsch på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

maskin som används för att rulla upp ett rep eller en vajervinschENGELSKAwinch

vinsch i korsord

6 bokstäver

Frågor där vinsch är svaret

Frågor som innehåller vinsch

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vinsch i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1870

av engelska winch med samma betydelse; besläktat med vinka

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.