SVENSK ORDBOK

vimla.

/vˈ̀ɪm.lˌa/

Vad betyder vimla?

verb
  1. 1
    förekomma i stor, rörlig och osorterad mängd

    ofta i fråga om större enheter, levande eller icke-levande, konkreta eller abstrakta

    ”människorna vimlade omkring på torget”

    Fler nyanser och exempel

    röra sig eller visa sig i nöjeslivet

    speciellt

    ”i teaterfoajén vimlade stadens grädda”

  2. 2
    vara uppfylld av stor, rörlig och osorterad mängd

    om plats eller dylikt

    ”torget vimlade av människor” · ”vattnet vimlade av fisk”

    Fler nyanser och exempel

    ofta med opers. konstruktion

    ”det vimlade av stavfel i uppsatsen”

    ”det vimlade av kändisar på festen”

Synonymer till vimla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vimla mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,2
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 105 907av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vimla?

Ett urval av böjningar av vimla
BöjningGrammatisk form
vimlagrundform
vimladepreteritum · aktiv
vimlarpresens · aktiv
vimlatsupinum · aktiv
vimlandeaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
vimla
vimlade
preteritum · aktiv
vimlar
presens · aktiv
vimla
infinitiv · aktiv
vimla
aktiv
vimlat
supinum · aktiv
vimlande
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vimla i en mening

Ser ni denna stora plan där så många skådespelare och dansöser vimla som bromsarna i rötmånaden.
" Tills han en dag återvänder skadad och så gott som tomhänt från en plats som brukar vimla av djur, så förvirrad att han inte ens har lyckats tänka ut en förklaring... "
Om några timmar skulle sjön vimla av stojande, livade ungdomar som ej tänkte på Gud eller evighet.
Visa fler exempel
På Gustav Adolfs Torg brukar det vimla av folk så här års men i dag ekar det nästan tomt på uteserveringarna.
Om SAS ger pant i reda tillgångar går det förstås fortfarande att låna till vettiga villkor men det kan inte längre vimla av belåningsbara tillgångar.
I framtidens nya lyckliga Sverige skulle det enligt Halléns egna formuleringar vimla av ljusa och glada gestalter som gick till arbetet på egen jord bland stora skogar och böljande sädesfält.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vimla i korsord

5 bokstäver

Frågor där vimla är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vimla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1790; bet.nyansen sedan 1993

av tyska wimmeln med samma betydelse, till wimmen ’röra sig av och an’; troligen av ljudmålande ursprungligen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1766

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.