viga.
Vad betyder viga?
- 1förrätta vigsel mellan
”de ska vigas borgerligt” · ”de vigdes i det lilla kapellet på midsommaraftonen”
- 2högtidligt överlämna (något) till
ett moraliskt högtstående eller heligt ändamål
”han vigdes till den sista vilan”
Fler nyanser och exempel
högtidligt ge ställning och värdighet
av visst (kyrkligt) ämbete
särskilt
”bli vigd till biskop”
”prästviga”
även bildligt
”helgerna viger han åt familjen”
”han har vigt sitt liv åt konsten”
Synonymer till viga
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med viga
vigd jord ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används viga mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs viga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| viga | grundform |
| vigas | infinitiv · passiv |
| vigde | preteritum · aktiv |
| vigdes | preteritum · passiv |
| viger | presens · aktiv |
| vigs | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- viga
- viga
- vigdes
- preteritum · passiv
- vigande
- aktiv
- vigs
- presens · passiv
- vigd
- aktiv
- viga
- infinitiv · aktiv
- vigt
- supinum · aktiv
- vigts
- supinum · passiv
- vig
- aktiv
- vigande
- passiv
- vigd
- passiv
- vigas
- infinitiv · passiv
- viger
- presens · aktiv
- vigde
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Viga i en mening
I protest mot nya prästers rätt att vägra viga homosexuella par väljer prästen Lars Gårdfeldt nu att vägra viga heterosexuella par.
Om det inte finns några hinder får de ett intyg som de måste visa för den person som ska viga dem, till exempel prästen.
Beslutet kunde inte överklagas.70 En ny regel tillkom i och med 1992 års kyrkomöte som hindrade biskopen att viga en präst utan att domkapitlet givit sitt godkännande.
Visa fler exempel
Vi pratade noga igenom det innan vi bestämde oss för att köpa ringar och låta borgmästaren viga oss.
Nu ser man inte längre så många av de viga grabbarna på Stockholms gator.
Dom är smidiga, viga och flexibla, rena baletten. "
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
viga på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
viga i korsord
Frågor där viga är svaret
Frågor som innehåller viga
- APEKATTER9 bokstäver
- JORDFÄSTA9 bokstäver
- VIGSELVÄGRAN12 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av viga i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
runform uiki (konjunktion), fornsvenska vighia; gemens. germanska ord, besläktat med -vi ’helgedom’, i många svenska ortnamn; jämför veum
Westgöta-Lagen
sedan 1000-talet
runsten, Väne-Åsaka, Västergötland (Sveriges runinskrifter)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2021)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.