SVENSK ORDBOK

via.

/vˈ̀iː.ˌa/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder via?

preposition
  1. 1
    längs en väg som löper genom

    viss punkt, plats eller dylikt

    ”många flyktingar har kommit till Sverige via Norge” · ”tjuvarna tog sig in via en tunnel från avloppssystemet”

    Fler nyanser och exempel

    genom förmedling av, med hjälp av

    även abstrakt, särskilt

    ”fadern kontaktade via en god vän polisen i Malmö”

    ”de följde debatten via radio och tv”

Synonymer till via

Synonymgrupp 1

förbi ↗över ↗genom ↗

Synonymgrupp 2

med hjälp av ↗genom förmedling av ↗per ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används via mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner25,7
Tidningar210,3
Webbforum201,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 603av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt145,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs via?

Ett urval av böjningar av via
BöjningGrammatisk form
viagrundform
viangrundform · bestämd · utrum · singular
viorgrundform · obestämd · utrum · plural
viornagrundform · bestämd · utrum · plural
viansgenitiv · bestämd · utrum · singular
viasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
via
via
via
grundform · obestämd · utrum · singular
viors
genitiv · obestämd · utrum · plural
vior
grundform · obestämd · utrum · plural
viorna
grundform · bestämd · utrum · plural
vias
genitiv · obestämd · utrum · singular
vian
grundform · bestämd · utrum · singular
vians
genitiv · bestämd · utrum · singular
viornas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Via i en mening

Vi vet ju inte speciellt mycket eller det enda vi vet är egentligen det är ju via tidningar och via litet snack i korridorerna och via konsulterna och litet grann via folk som sitter i det här arbetsgrupperna.
Totalt 31 studenter angav att de fått information om tjänsterna via kontakter, övriga via eget initiativ ( n = 9 ), via kurskamrater ( n = 6 ) eller via utbildningen ( n = 2 ).
Adressen : Via Boschetto n:r 8 -- en oansenlig, men alltid lika livlig och stimulerande liten gata, förbindande de två mera kända trafikpulsådrorna Via Nazionale och Via Cavour.
Visa fler exempel
Luigi berättade att han via Sam och via den militära underrättelsetjänsten i Rom och via andra organ fått anledning att omvärdera de italienska förbrytare som tills vidare satt i tryggt förvar.
Viruset smittar inte via blod utan via droppsmitta ( nysningar, hostningar ) och kontaktsmitta ( virus överförs via händer till slemhinnor i mun, näsa ögon ).
Under hela det här engagemanget så har folk hört av sig via mobil, via mejl, via Facebook och ute på gatan och stöttat oss.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

via på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

med hjälp avviaENGELSKAby, using, via
längs med eller genomviaENGELSKAthrough

via i korsord

3 bokstäver

Frågor som innehåller via

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av via i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1855

av latin vi´a ’på vägen över’, till vi´a ’väg’; jämför deviation, konvoj, trivial, viadukt

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.