version.
Vad betyder version?
- 1(ngns) personlig(a) beskrivning av visst skeende
baserad på egna upplevelser, källor eller åsikter, i mots. till andra beskrivningar
”enligt den officiella versionen avgick NN frivilligt” · ”morgon- och kvällstidningarna hade olika versioner av händelseförloppet”
Fler nyanser och exempel
personlig tolkning
ibland i annat framställningssätt
även
”NN:s version av ”Yesterday””
”en nutidsanpassad version av de grekiska hjältesagorna”
”en filmatiserad version av romanen”
”en förkortad version av artikeln”
”instrumentalversion”
”prosaversion”
”scenversion”
särskild form
av viss grundtyp
även mera konkret
”en omarbetad version av pjäsen”
”den billigaste versionen av modellen saknar nedfällbart baksäte”
”standardversion”
”domstolen satte tilltro till huvudvittnets version”
”olika versioner av den gamla folksagan”
Synonymer till version
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används version mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs version?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| version | grundform |
| versionen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| versioner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| versionerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| versionens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| versionernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- version
- versionen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- versioner
- grundform · obestämd · utrum · plural
- versioners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- version
- grundform · obestämd · utrum · singular
- versionernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- versionens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- versionerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- versions
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Version i en mening
One version is designed for use in schools ( Comet for teachers - Comet-T ) and the other version is designed for use at home ( Comet for parents – Comet-P ).
Det var här, enligt Lainies första version, som hon hade druckit Perrier som ( javisstja, nu minns jag ) förvandlats till några glas vodka och tonic i nästa version.
Han turnerade senare i främst Nordamerika med sin egen version av bandet, Steve Priest ' s Sweet, samtidigt som Andy Scott turnerade med en annan version i Storbritannien.
Visa fler exempel
Volkswagen kommer inom kort med en eldriven version av Golf och från Ford kommer motsvarande version av storsäljaren Focus.
Det här är en lättläst version av informationsbladet Handikappolitik i Sverige från Socialdepartementet.
I den version av PDR som används i föreliggande studie återfinns 29 frågor som fanns med i Chamberlain och Reids ursprungliga version ( 1987 ) samt ytterligare sex frågor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
version på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
version i korsord
Frågor där version är svaret
- VERSION7 bokstäver
Frågor som innehåller version
- REMAKE6 bokstäver
- REMAKE6 bokstäver
- BETAVERSION11 bokstäver
- GRÖNBOK7 bokstäver
- KASSETTIDNING13 bokstäver
- KORTIS6 bokstäver
Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av version i äldre språkbruk.
sedan 1611
ur medeltidslatin ver´sio ’översättning’, till ver´tere ’vända’; jämför vers; jämför även aversion, inversion, konvertera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.