vattna.
Vad betyder vattna?
- 1tillföra vatten till
(jorden kring) växt
”vattna krukväxterna” · ”vattna gräsmattan”
Fler nyanser och exempel
även i fråga om tillförsel via marken
”åkrarna vattnades via hundratals kanaler”
”Nilen vattnar stora delar av Egypten”
ge (husdjur) vatten att dricka
även
”vattna hästarna”
Synonymer till vattna
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används vattna mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vattna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vattna | grundform |
| vattnas | infinitiv · passiv |
| vattnade | preteritum · aktiv |
| vattnades | preteritum · passiv |
| vattnar | presens · aktiv |
| vattnat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- vattna
- vattna
- aktiv
- vattna
- infinitiv · aktiv
- vattnad
- aktiv
- vattnad
- passiv
- vattnade
- preteritum · aktiv
- vattnats
- supinum · passiv
- vattnar
- presens · aktiv
- vattnas
- presens · passiv
- vattnas
- infinitiv · passiv
- vattnat
- supinum · aktiv
- vattnades
- preteritum · passiv
- vattnandes
- passiv
- vattnandes
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vattna i en mening
Alva börjar skoja med henne Alva : vattna Aiwan … ( låtsas vattna på hennes huvud ) Agaton och Amandus springer ifrån soffan.
Eftersom de är nattaktiva djur ska man inte vattna växterna på kvällen utan på morgonen, och helst inte vattna för stora ytor, säger Ted von Proschwitz.
Jag försöker klippa gräset och vattna, men något finputsande blir det inte.
Visa fler exempel
Men jag skulle bara glömma att vattna krukan, jag kan inte sånt.
Några av de ämnen man hittat är mycket giftiga för fiskar, andra ställer till stora problem för trädgårdsodlare som tar åvatten för att vattna sina odlingar med.
Han slog igen bagageluckan och dök upp med sitt pick och pack på gårdsplanen där han stötte på Hermione i färd med att vattna en rad tomatplantor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vattna på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
vattna i korsord
Frågor där vattna är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av vattna i äldre språkbruk.
sedan ca 1385
fornsvenska vatna
Klosterläsning
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.