SVENSK ORDBOK

varva.

/vˈ̀ar.vˌa/

Vad betyder varva?

verb
  1. 1
    lägga i lager

    varva sylt och grädde i tårtan”

    Fler nyanser och exempel

    göra något omväxlande med något annat

    eller med någon annan

    ofta bildligt

    ”en skådespelare som varvar barnteater med vuxenteater”

    ”i programmet varvades klassiskt och modernt”

  2. 2
    passera (medtävlare) efter att ha sprungit ett varv mer

    på löparbana, skridskobana eller dylikt

    ”han kunde inte hänga med i det hårda tempot och blev till slut varvad”

Synonymer till varva

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med varva

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används varva mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar4,9
Webbforum3,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 873av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs varva?

Ett urval av böjningar av varva
BöjningGrammatisk form
varvagrundform
varvasinfinitiv · passiv
varvadepreteritum · aktiv
varvadespreteritum · passiv
varvarpresens · aktiv
varvatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
varva
varva
aktiv
varvas
presens · passiv
varvade
preteritum · aktiv
varvades
preteritum · passiv
varvad
passiv
varvande
aktiv
varvar
presens · aktiv
varvande
passiv
varvas
infinitiv · passiv
varva
infinitiv · aktiv
varvat
supinum · aktiv
varvad
aktiv
varvats
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Varva i en mening

Många ungdomar är trötta på skolan och kan behöva varva skolarbete med någon form av praktik, exempelvis ute på en arbetsplats ; … om dom är trötta på skolan att dom kan varva med praktik.
Däremot finns vetenskapligt stöd för att det tar en vecka att varva ned, och att den sista semesterveckan används för att varva upp igen.
" Det skulle kännas bara bra att få varva ner litet. "
Visa fler exempel
Göran Göransson, allsvensk fotbollsspelare i AIK sedan debuten som 17-åring 1974, har nu bestämt sig för att varva ned i Väsby IK, div III-lag i det nya seriesystemet.
Genom att på lämpligt sätt varva skikt av konstruktionsmaterial med skikt av offermaterial, kan t ex elektriska mikromotorer framställas.
Fast du borde spänna av, Conrad, spänna av och varva ner. "

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

varva i korsord

5 bokstäver

Frågor där varva är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av varva i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1747

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1924

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.