SVENSK ORDBOK

varumärke.

/vˈ̀ɑː.rʉ.mˌær.kə/

Vad betyder varumärke?

substantiv
  1. 1
    lagligt skyddat namn eller kännetecken på viss (typ av) vara

    eller på ett företag eller dylikt

    ”ett skyddat varumärke” · ””SKF” är ett starkt varumärke

    Fler nyanser och exempel

    ”värdet av företagets varumärke uppskattas till 10 miljarder kronor”

    ”varumärkesregistrering”

Synonymer till varumärke

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används varumärke mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar10,6
Webbforum5,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 332av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs varumärke?

Ett urval av böjningar av varumärke
BöjningGrammatisk form
varumärkegrundform
varumärkengrundform · obestämd · neutrum · plural
varumärkenagrundform · bestämd · neutrum · plural
varumärketgrundform · bestämd · neutrum · singular
varumärkenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
varumärkensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
varumärke
varumärkenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
varumärke
grundform · obestämd · neutrum · singular
varumärket
grundform · bestämd · neutrum · singular
varumärkens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
varumärkes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
varumärkena
grundform · bestämd · neutrum · plural
varumärken
grundform · obestämd · neutrum · plural
varumärkets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Varumärke i en mening

Substansnamn Varumärke Substansnamn Varumärke
– Vi har ju tidigare meddelat Glada bonden att deras varumärke ligger för nära vårt varumärke.
Om avsikten är att försöka ladda ett svagare varumärke med ett starkare varumärke är jag rädd för att det är ett stort misstag.
Visa fler exempel
Artistens varumärke var viktigare än bolagets och kopplingen dem emellan var svagare än den till produ- centen eller den A & R - ansvarige.
Tror han inte vi känner igen Gelts varumärke när vi ser det ?
Skådespelarna är underbart samstämda med sina roller, med bamsingen Jean-Luc Bideau, som blivit något av ett varumärke för goda schweiziska filmer, i spetsen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

varumärke på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsevarumärkeENGELSKAtrademark

varumärke i korsord

9 bokstäver

Frågor där varumärke är svaret

Frågor som innehåller varumärke

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av varumärke i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1884

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.