SVENSK ORDBOK

vapen.

/vˈ́ɑː.pən/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder vapen?

substantiv
  1. 1
    redskap som används för att döda eller skada människor eller djur

    i krig, vid annan strid eller vid jakt; mest om specialkonstruerade redskap men någon gång även om tillhygge

    ”livsfarliga vapen” · ”kemiska och biologiska vapen”

    Fler nyanser och exempel

    även om de kroppsdelar som djur försvarar sig eller anfaller med

    ”hornen är buffelns vapen”

    även bildligt, speciellt om hjälpmedel för intellektuell kamp eller dylikt

    ”använda humorn som vapen”

    ”upplysning är det effektivaste vapnet mot fördomar”

    ibland även om person

    ”NN, lagets hemliga vapen i finalen”

    ”bära vapen”

    ”öva sig i vapnens bruk”

    ”polisen beslagtog massor av vapen vid razzian”

    ”den gamla damen värjde sig med paraplyet som vapen”

    ”vapenexport”

    ”anfallsvapen”

    ”eldvapen”

    ”försvarsvapen”

    ”jaktvapen”

    ”mordvapen”

    ”skjutvapen”

    ”stickvapen”

    ”tjänstevapen”

  2. 2
    (del av) försvarsgren

    ”flygvapen”

  3. 3
    (avbildning av) sköld som är sammansatt efter heraldiska regler

    för släkt, stad, stat med mera

    ”vapenflagga” · ”riksvapen”

    Fler nyanser och exempel

    ”stadsvapen”

    ”ättvapen”

Synonymer till vapen

Synonymgrupp 1

krigsredskap ↗jaktredskap ↗försvarsmedel ↗

Synonymgrupp 2

försvarsgren ↗vapenslag ↗

Synonymgrupp 3

vapenmärke ↗sköldemärke ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med vapen

Idiom

(strida med) blanka vapen

Idiom

tunga vapen ↗

Betydelse
vapen som inte kan bäras av en person

t. ex. granatkastare

Visa fler uttryck (5 till)
Idiom

(vara) under vapen

Betydelse
(vara) beväpnad

vanl. i samband med krigssituation

Idiom

blanka vapen ↗

Betydelse
vapen med klinga för hugg eller stötar i närstrid

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används vapen mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner39,2
Tidningar43,6
Webbforum112,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 334av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt65,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vapen?

Ett urval av böjningar av vapen
BöjningGrammatisk form
vapengrundform
vapnengrundform · bestämd · neutrum · plural
vapnetgrundform · bestämd · neutrum · singular
vapensgenitiv · obestämd · neutrum · singular
vapnensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
vapnetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
vapen
vapen
grundform · obestämd · neutrum · plural
vapens
genitiv · obestämd · neutrum · singular
vapen
grundform · obestämd · neutrum · singular
vapnet
grundform · bestämd · neutrum · singular
vapens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
vapnen
grundform · bestämd · neutrum · plural
vapnets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
vapnens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vapen i en mening

Om både offer och GM har vapen anges först en tvåa sedan offrets vapen och sist GM:s vapen.
Han skulle gå in till Längstadius utan vapen, komma därifrån utan vapen och inte lämna efter sig något vapen.
Antalet vapenstölder där moderna licensbelagda vapen tillgreps var i genomsnitt 105, omfattande i genomsnitt 269 vapen per år, detta av ungefär 1,8 miljoner legala vapen i Sverige.
Visa fler exempel
Inga vapen till krig Vi är emot att Sverige säljer vapen till länder som krigar, som till exempel USA.
Skrivmaskinen är hans vapen -- ett vapen ingen bör förakta.
Han slår ryssarna med deras eget vapen -- skridskoåkningen, och kan bli Sveriges vassaste vapen i anfallsväg i VM.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vapen på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

3. märkevapenENGELSKAarms p, coat of arms
1. skadande eller dödande redskapvapenENGELSKAweapon

vapen i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller vapen

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vapen i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform uabn, fornsvenska vapn; gemens. germanska ord av ovisst ursprungligen

runsten, Sjörup, Skåne (Danmarks Runeindskrifter)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1855

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

Hertig Fredrik av Normandie

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.