SVENSK ORDBOK

väpna.

/vˈ̀ɛːp.nˌa/

Vad betyder väpna?

verb
  1. 1
    utrusta med vapen

Synonymer till väpna

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används väpna mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 711 010av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs väpna?

Ett urval av böjningar av väpna
BöjningGrammatisk form
väpnagrundform
väpnasinfinitiv · passiv
väpnadepreteritum · aktiv
väpnadespreteritum · passiv
väpnarpresens · aktiv
väpnatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
väpna
väpnas
infinitiv · passiv
väpna
aktiv
väpnats
supinum · passiv
väpnat
supinum · aktiv
väpnade
preteritum · aktiv
väpnades
preteritum · passiv
väpnad
passiv
väpnande
passiv
väpnas
presens · passiv
väpnar
presens · aktiv
väpna
infinitiv · aktiv
väpnad
aktiv
väpnande
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Väpna i en mening

Att af-väpna de starka och väpna de svaga, det vore att förändra den samhällsordning jag är satt att bevaka.
Men brytningen kom och Nkomos parti anklagades för att försöka väpna sin gamla gerillarmé för en öppen kamp mot Mugabe.
Säg, hotar ovän utifrån ditt land med eld och svärd, och gäller det att väpna sig till kamp för » hem och härd » ?
Visa fler exempel
Omgjorda dig alltså med svärdet, som du tagit i arf efter din far, väpna dig med sköld och harnesk och följ din konungs kallelse !

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

väpna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förse med vapenväpnaENGELSKAarm

väpna i korsord

5 bokstäver

Frågor där väpna är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av väpna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform uakti (pret.), fornsvenska väpna; bildning till vapen

runsten, Ludgo, Södermanland (Sveriges runinskrifter)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.