SVENSK ORDBOK

valk.

/vˈ́alk/

Vad betyder valk?

substantiv
  1. 1
    utbredd förhårdnad i huden som uppstått genom nötning

    vanligen i händerna och på grund av kroppsarbete

    ”trädgårdsarbetet gav henne valkar i händerna” · ”sittvalk”

  2. 2
    avlång, rundad, tvärgående utbuktning

    på kropp eller föremål; speciellt om fettanhopning

    ”han hade valkar i midjan” · ”fettvalk”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt även om rulle eller dylikt för vissa håruppsättningar

    ”valkfrisyr”

    ”hårvalk”

    ”lösvalk”

    vulst

    speciellt även

    ”hudvalk”

    ”nackvalk”

Synonymer till valk

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används valk mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 108 225av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs valk?

Ett urval av böjningar av valk
BöjningGrammatisk form
valkgrundform
valkargrundform · obestämd · utrum · plural
valkarnagrundform · bestämd · utrum · plural
valkengrundform · bestämd · utrum · singular
valkarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
valkarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
valk
valkar
grundform · obestämd · utrum · plural
valkens
genitiv · bestämd · utrum · singular
valken
grundform · bestämd · utrum · singular
valks
genitiv · obestämd · utrum · singular
valkarna
grundform · bestämd · utrum · plural
valkarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
valk
grundform · obestämd · utrum · singular
valkars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Valk i en mening

Rubriken på Valks paper är betecknande för hur hon beskriver debattläget Is there something more than crusades, inquisition and opium of people ? ( Valk, 2004 ).
Han vankade av och an på mattan med händerna på ryggen och hakan pressad i en korvliknande valk mot bröstet.
18.30 Van der Valk -- deckare med Barry Foster.
Visa fler exempel
Vattnet har fallit och bildat en meterbred valk längs stranden som gör det lättare på hemvägen runt norrudden.
Killarna har väldigt kul just nu, säger Kazakstans målskytt Curtis Valk till Internationella ishockeyförbundets sajt.
Och ont gjorde det – satte man sig ned var det alltid någon valk som kom i kläm av ett cd-fodral.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

valk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förhårdnad i huden, knölvalkENGELSKAcallus

valk i korsord

4 bokstäver

Frågor där valk är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av valk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1847

svenska dialektalt valk ’knöl’, äldst om hårvalk; till valka

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1836; ca 1560: hårvalk

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.