vackla.
Vad betyder vackla?
- 1befinna sig i ett osäkert jämviktsläge
och ofta svänga fram och tillbaka med risk att när som helst välta eller falla
”vackla av trötthet” · ”bordet vacklade under bördan”
Fler nyanser och exempel
även bildligt, speciellt i uttryck för svaghet
”imperiet vacklade”
”vacklande hälsa”
vara osäker eller svävande
speciellt även
”språkbruket vacklar i många fall”
”rektorn vacklade mellan den hårda och den mjuka linjen”
Synonymer till vackla
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används vackla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vackla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vackla | grundform |
| vacklas | infinitiv · passiv |
| vacklade | preteritum · aktiv |
| vacklades | preteritum · passiv |
| vacklar | presens · aktiv |
| vacklat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- vackla
- vackla
- infinitiv · aktiv
- vacklat
- supinum · aktiv
- vacklar
- presens · aktiv
- vacklade
- preteritum · aktiv
- vacklas
- infinitiv · passiv
- vacklas
- presens · passiv
- vacklades
- preteritum · passiv
- vacklats
- supinum · passiv
- vackla
- aktiv
- vacklande
- aktiv
- vacklande
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vackla i en mening
Ohlsson noterar i sin tur ( 1997:214 ) att den stora uppmärksamheten kring ungdomsvåldet inträffar under en period då tron på välfärdssamhället börjat vackla.
Han slöt ögonen men kände att han själv började vackla och öppnade dem igen när trumman tystnade, soldaterna öppnade leden och Elleroth steg fram.
Centern verkar vackla mellan att följa vpk och att hitta en mer realistisk modell för en snabbare avveckling.
Visa fler exempel
Han hade rentav funderat på att låta Serena köra, men när dom anlände till entrén skulle han i så fall tvingas vackla ut ur bilen i alla in- eller utgående klubbmedlemmars fulla åsyn.
Men den pågående krisen kommer inte att få Stina Dingfors att vackla från sitt mål – att bli kapten.
Men en ny studie visar att personer som uppmanas att tänka analytiskt kan börja vackla i sin tro, om än bara lite.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vackla på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
vackla i korsord
Frågor där vackla är svaret
- VACKLA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av vackla i äldre språkbruk.
sedan 1633
av tyska wackeln med samma betydelse; besläktat med 2vagga
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.