SVENSK ORDBOK

våffla.

/vˈ̀ɔ.flˌa/

Vad betyder våffla?

substantiv
  1. 1
    ett pannkaksliknande bakverk med reliefartat rutmönster

    ”grädda våfflor” · ”våfflor med grädde och jordgubbssylt”

    Fler nyanser och exempel

    hand

    ibland bildligt

    ”han tog honom i våfflan med ett stadigt grepp”

    ”våffellagg”

Synonymer till våffla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används våffla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,3
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 111 088av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs våffla?

Ett urval av böjningar av våffla
BöjningGrammatisk form
våfflagrundform
våfflangrundform · bestämd · utrum · singular
våfflorgrundform · obestämd · utrum · plural
våfflornagrundform · bestämd · utrum · plural
våffladepreteritum · aktiv
våfflarpresens · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
våffla
våffla
våfflas
genitiv · obestämd · utrum · singular
våfflor
grundform · obestämd · utrum · plural
våfflorna
grundform · bestämd · utrum · plural
våfflans
genitiv · bestämd · utrum · singular
våfflornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
våffla
grundform · obestämd · utrum · singular
våfflors
genitiv · obestämd · utrum · plural
våfflan
grundform · bestämd · utrum · singular
våfflad
aktiv
våfflat
supinum · aktiv
våfflade
preteritum · aktiv
våfflar
presens · aktiv
våffla
aktiv
våffla
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Våffla i en mening

Boel brottades med en knäckbakelse som bara ville ge sej av från assietten, mamma hade lyckats få hål på sin och Nicklas åt en fransk våffla.
Några som hittat ut till Gråsjälören och hoppades på att få sig en våffla och lite varm choklad var paret Birgitta Hallin och Börje Svensson som är flitiga användare av isbanan.
Och självklart bjuds det kaffe med våffla i kyrkans servering.
Visa fler exempel
Efter en kopp kaffe och en våffla med fast mark under fötterna var det dags för duon att lyfta igen.
Man börjar liksom om, tar en syltdränkt våffla till och trampar vidare genom sommarens vindlingar.
Vitsen är just att vänta, längta och sukta efter nästa varma våffla.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

våffla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

rutigt bakverkvåfflaENGELSKAwaffle

våffla i korsord

6 bokstäver

Frågor där våffla är svaret

Frågor som innehåller våffla

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av våffla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1642

av lågtyska wafel, tyska Waffel med samma betydelse; besläktat med goffrera, wafer, väva

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.