SVENSK ORDBOK

växt.

/vˈ́ɛkst/

Vad betyder växt?

substantiv
  1. 1
    typ av organism som saknar (nämnvärd) förmåga att förflytta sig

    men däremot normalt har förmåga att växa och utvecklas; vanligen försedd med rotsystem, stjälk eller stam, blad samt blomma eller dylikt; i botaniska sammanhang även allmännare

    ”gröna växter” · ”blommande växter”

    Fler nyanser och exempel

    ”en fridlyst växt

    ”vilda växter”

    ”en del regnvatten tas upp av växternas rötter”

    ”de livnärde sig på ätbara växter”

    ”krukväxt”

    ”kryddväxt”

    ”köksväxt”

  2. 2
    det att växa

    ”stanna i växten” · ”växtvärk”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”bolagsväxt”

    ”missväxt”

    ”återväxt”

  3. 3
    viss kroppsbyggnad

    som resultat av att man växt; främst med tanke på längden

    ”han är liten till växten”

  4. 4
    onormal bildning som har växt ut av sig själv

    i en organism

    ”en växt i tarmen”

Synonymer till växt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används växt mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner15,5
Tidningar15,8
Webbforum17,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 789av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs växt?

Ett urval av böjningar av växt
BöjningGrammatisk form
växtgrundform
växtabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
växtebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
växtengrundform · bestämd · utrum · singular
växtergrundform · obestämd · utrum · plural
växternagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
växt
växt
växt
växtens
genitiv · bestämd · utrum · singular
växternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
växters
genitiv · obestämd · utrum · plural
växterna
grundform · bestämd · utrum · plural
växt
grundform · obestämd · utrum · singular
växter
grundform · obestämd · utrum · plural
växts
genitiv · obestämd · utrum · singular
växten
grundform · bestämd · utrum · singular
(växt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
växta
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
växt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
växt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
växte
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
växt
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
växt
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
växta
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
växta
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Växt i en mening

Alla människor idag vet att ett träd är en växt, men vi kan tänka oss att biologerna kommer på att träd inte alls är någon växt utan någon blandning mellan växt och däggdjur.
Så har t.ex. latinets herba både betydelsen ' gräs ' och ' växt ', spanskans planta ' örtliknande växt ' och ' växt '.
( I vissa delar av världen har människor alltid växt neråt, ner i komplikationen, med rotsystem som blev större än deras växt eller fruktkropp ovan jord.
Visa fler exempel
Detta kan i sin tur bero på att det tar lång tid för växternas näringsämnen att gå igenom kretsloppet - växt, lämmel, jord, växt - särskilt som lämlarnas spillning förmultnar mycket långsamt.
Handikappidrottens stora flaggskepp har växt och växt sedan de första spelen i Rom 1960 : I London kommer drygt 4.200 paralympier till start.
En sådan växt skulle kunna öka skördarna i länder där det ofta är torka.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

växt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

form genom utvecklingväxtENGELSKAgrowth
organismväxtENGELSKAplant

växt i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller växt

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av växt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

fornsvenska vaxter, växter; till växa

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

Fem Mose böcker

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1400

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.