växa.
Vad betyder växa?
- 1(genom naturlig inre livskraft) öka i storlek
”vad du har vuxit sedan jag såg dig sist!” · ”trettonåringen växer så det knakar”
Fler nyanser och exempel
bli större
eller mer omfattande
även
”en växande befolkning”
”verksamheten växte efterhand”
någon gång refl., för att ange uppnåendet av visst tillstånd eller dylikt
”växa sig stark”
utvecklas och mogna
även bildligt
”hon växte med uppgiften”
”han lät håret växa”
- 2förekomma (och fortlöpande öka i storlek)
om levande organism utan förflyttningsförmåga
”i parken växer mycket rosor”
Fler nyanser och exempel
ofta helt utan tanke på växandet
”amaryllisen växer vild i Peru”
Synonymer till växa
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med växa
kammen växer på ngn ↗
ngt växer inte på träd/trän ↗
tuppkammen växer (på ngn) ↗
växa ngn över huvudet ↗
sådant växer inte på träd/trän ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används växa mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs växa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| växa | grundform |
| växas | infinitiv · passiv |
| växer | presens · aktiv |
| växes | presens · passiv |
| växt | supinum · aktiv |
| växte | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- växa
- växts
- supinum · passiv
- växandes
- aktiv
- växes
- presens · passiv
- Faktakoll: passivumformerna känns lite tveksamma
- växtes
- preteritum · passiv
- växt
- passiv
- växa
- infinitiv · aktiv
- växte
- preteritum · aktiv
- växer
- presens · aktiv
- väx
- aktiv
- växt
- supinum · aktiv
- växandes
- passiv
- växas
- infinitiv · passiv
- växt
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Växa i en mening
Erik Wassberg <H : Tumörer tjuvkopplar blodkärl för att växa> En tumör kan börja växa okontrollerat först när den får blodkärl att växa in i sin cellmassa.
En gentekniskt förändrad växt skulle till exempel kunna växa på en torr och mager mark där den vanliga växten inte skulle kunna växa.
Men jag kände liksom att jag ville växa med honom och han lät mig växa i närheten av honom utan att liksom heller äta upp mig då.
Visa fler exempel
Nej, jag ville på något sätt få den att växa ut i andra dimensioner, tvinga den att växa.
De växa och växa, de ock, till kolossala mas-
När levnadskostnader ökar snabbt kan det även påverka företagens möjligheter att växa där de vill växa.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
växa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
växa i korsord
Frågor där växa är svaret
Frågor som innehåller växa
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av växa i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska växa, vaxa; gemens. germanska ord med grundbetydelsen ’tillta, öka’
Westgöta-Lagen
sedan 1420–50
S[anct] Patriks-Sagan
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- FOF (1992)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.